Спб.: Издательство "Дмитрий Буланин". 2003. 678 стр.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
Л. М. Навтанович (С.-Петербург). «?д?анїа ею п?нїю раздаанїю» в славянском переводе Книги Еноха.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). Историография и экзегеза (на материале Толковой Палеи и Пророчества Соломона).
Л. В. Соколова (С.-Петербург). Образ Всеслава Полоцкого в «Слове о полку Игореве».
Г. М. Прохоров (С.-Петербург). «Сице помыслих лЪпо.» (Автограф Кирилла Белозерского и устройство его обители. По данным сборника Рнб, кирилло-Белозерское собр., № Xii).
М. А. Федотова (С.-Петербург). Житие святой Варвары в Древней Руси.
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Летописание Великого Новгорода второй половины Xv в.
О. А. Абеленцева (С.-Петербург). Формулярник новгородского архиепископа Феодосия (Рнб, q.Xvii.50) и его рукописная традиция в Xvi—Xvii вв. .
Т. Р. Руди (С.-Петербург). О гимнографическом наследии Ермолая-Еразма.
С. А. Семячко (С.-Петербург). К истории сборников Xvii в. (Старчество, Цветник священноинока Дорофея, Крины сельные).
И. В. Федорова (С.-Петербург). О сборнике путешествий из собрания Гим (синод. 529).
Г. В. Маркелов (С.-Петербург). «Налепные образцы» в традиционном книгописании.
Е. М. Юхименко (Москва). Новонайденные сочинения выговских писателей.
А. Г. Бобров, Г. М. Прохоров, С. А. Семячко (С.-Петербург), Имитация науки. О книге Б. М. Клосса «Избранные труды. Том.
1. Житие Сергия Радонежского. Рукописная традиция. Жизнь и чудеса. Тексты» (М.: Языки русской культуры, 1998. 564 с.).
Материалы и сообщения.
А. А. Алексеев (С.-Петербург). Ветхий Иерусалим древнерусской историографии.
А. А. Шайкин (Орел). Реплика иудея в «Повести временных лет».
Л. Скоморохова-Вентурини (Генуя). Двустишия Стишного Пролога (проблемы перевода).
А. В. Вознесенский (С.-Петербург). Сведения и заметки о кириллических печатных книгах.
В. И. Охотникова (Псков). Житие Евфросина Псковского и Повесть об аллилуйе, два произведения неизвестного автора конца Xv — начала Xvi в. .
О. А. Белоброва (С.-Петербург). О некоторых источниках подписей к сюжетам росписи Золотой палаты Московского Кремля.
И. А. Лобанова (С.-Петербург). Iv. Два вида Колычевской редакции «Жития митрополита Филиппа».
С. Н. Гухман (Сент Луис, Сша). Особая редакция «Повести о трех иконах шемахинских».
О. В. Панченко (С.-Петербург). Из археографических разысканий в области соловецкой книжности. I. «Похвальное слово русским преподобным» — сочинение Сергия Шелонина (вопросы атрибуции, датировка, характеристика авторских редакций).
М. А. Салмина (С.-Петербург). Новонайденный источник «Сказания вкратце о бывшем пожаре града Ярославля».
Д. Б. Максимова (Великий Новгород). К вопросу об авторе, месте и обстоятельствах создания так называемой Косинской рукописи.
Е. К. Братчикова (С.-Петербург). К истории создания Сийского евангелия Xvii в.
А. С. Лавров (С.-Петербург). Стольник Иван Чубаров и его рассказы.
Заметки.
А. Г. Мельник (Ростов). К вопросу о времени возникновения «Повести о Петре, царевиче ордынском».
Я. Г. Солодкин (Нижневартовск). Когда возникла Повесть некоего боголюбива мужа? (Об объеме русской книжности начала Xvii в.).
В. Е. Гусев (С.-Петербург). Текстологические заметки о «Житии» протопопа Аввакума.
Библиография.
Хронологический список трудов Натальи Сергеевны Демковой (Сарафановой) за 1958—2001 гг.
Хроника.
И. В. Федорова (С.-Петербург). Конференция молодых ученых «Вопросы славяно-русского рукописного наследия».
Памяти ушедших.
Руфина Петровна Дмитриева (1925—2001) (Т. Р. Руди).
Ольга Петровна Лихачева (1937—2003) (А. А. Алексеев).
Список сокращений.
К сведению авторов, присылающих свои статьи в «Труды Отдела древнерусской литературы».
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
Л. М. Навтанович (С.-Петербург). «?д?анїа ею п?нїю раздаанїю» в славянском переводе Книги Еноха.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). Историография и экзегеза (на материале Толковой Палеи и Пророчества Соломона).
Л. В. Соколова (С.-Петербург). Образ Всеслава Полоцкого в «Слове о полку Игореве».
Г. М. Прохоров (С.-Петербург). «Сице помыслих лЪпо.» (Автограф Кирилла Белозерского и устройство его обители. По данным сборника Рнб, кирилло-Белозерское собр., № Xii).
М. А. Федотова (С.-Петербург). Житие святой Варвары в Древней Руси.
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Летописание Великого Новгорода второй половины Xv в.
О. А. Абеленцева (С.-Петербург). Формулярник новгородского архиепископа Феодосия (Рнб, q.Xvii.50) и его рукописная традиция в Xvi—Xvii вв. .
Т. Р. Руди (С.-Петербург). О гимнографическом наследии Ермолая-Еразма.
С. А. Семячко (С.-Петербург). К истории сборников Xvii в. (Старчество, Цветник священноинока Дорофея, Крины сельные).
И. В. Федорова (С.-Петербург). О сборнике путешествий из собрания Гим (синод. 529).
Г. В. Маркелов (С.-Петербург). «Налепные образцы» в традиционном книгописании.
Е. М. Юхименко (Москва). Новонайденные сочинения выговских писателей.
А. Г. Бобров, Г. М. Прохоров, С. А. Семячко (С.-Петербург), Имитация науки. О книге Б. М. Клосса «Избранные труды. Том.
1. Житие Сергия Радонежского. Рукописная традиция. Жизнь и чудеса. Тексты» (М.: Языки русской культуры, 1998. 564 с.).
Материалы и сообщения.
А. А. Алексеев (С.-Петербург). Ветхий Иерусалим древнерусской историографии.
А. А. Шайкин (Орел). Реплика иудея в «Повести временных лет».
Л. Скоморохова-Вентурини (Генуя). Двустишия Стишного Пролога (проблемы перевода).
А. В. Вознесенский (С.-Петербург). Сведения и заметки о кириллических печатных книгах.
В. И. Охотникова (Псков). Житие Евфросина Псковского и Повесть об аллилуйе, два произведения неизвестного автора конца Xv — начала Xvi в. .
О. А. Белоброва (С.-Петербург). О некоторых источниках подписей к сюжетам росписи Золотой палаты Московского Кремля.
И. А. Лобанова (С.-Петербург). Iv. Два вида Колычевской редакции «Жития митрополита Филиппа».
С. Н. Гухман (Сент Луис, Сша). Особая редакция «Повести о трех иконах шемахинских».
О. В. Панченко (С.-Петербург). Из археографических разысканий в области соловецкой книжности. I. «Похвальное слово русским преподобным» — сочинение Сергия Шелонина (вопросы атрибуции, датировка, характеристика авторских редакций).
М. А. Салмина (С.-Петербург). Новонайденный источник «Сказания вкратце о бывшем пожаре града Ярославля».
Д. Б. Максимова (Великий Новгород). К вопросу об авторе, месте и обстоятельствах создания так называемой Косинской рукописи.
Е. К. Братчикова (С.-Петербург). К истории создания Сийского евангелия Xvii в.
А. С. Лавров (С.-Петербург). Стольник Иван Чубаров и его рассказы.
Заметки.
А. Г. Мельник (Ростов). К вопросу о времени возникновения «Повести о Петре, царевиче ордынском».
Я. Г. Солодкин (Нижневартовск). Когда возникла Повесть некоего боголюбива мужа? (Об объеме русской книжности начала Xvii в.).
В. Е. Гусев (С.-Петербург). Текстологические заметки о «Житии» протопопа Аввакума.
Библиография.
Хронологический список трудов Натальи Сергеевны Демковой (Сарафановой) за 1958—2001 гг.
Хроника.
И. В. Федорова (С.-Петербург). Конференция молодых ученых «Вопросы славяно-русского рукописного наследия».
Памяти ушедших.
Руфина Петровна Дмитриева (1925—2001) (Т. Р. Руди).
Ольга Петровна Лихачева (1937—2003) (А. А. Алексеев).
Список сокращений.
К сведению авторов, присылающих свои статьи в «Труды Отдела древнерусской литературы».