СПб.: Издательство "Дмитрий Буланин". 1999. 506 стр.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
ИССЛЕДОВАНИЯ.
Е. К. Ромодановская (Новосибирск). К вопросу о поэтике имени в древнерусской литературе.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). Хронология русской хронографии. Часть 2.
О. В. Творогов (С.-Петербург). Древнерусские четьи сборники XII—XIV веков. (Статья четвертая: Дидактические гомилии).
С. Сендерович (Итака, Нью-Йорк). Слово о законе и благодати как экзегетический текст. Иларион Киевский и павлианская теология.
С. А. Давыдова (С.-Петербург). Византийский Синаксарь и его судьба на Руси.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). О Толковой Палее, Златой Матице и «естественнонаучных» компиляциях.
Е. Э. Слива (С.-Петербург). Часословы студийской традиции в славянских списках XIII—XV веков (классификация по особенностям состава).
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Редакции Новгородской четвертой летописи.
Г. М. Прохоров (С.-Петербург). Материалы постатейного анализа общерусских летописных сводов. (Подборки Карамзинской рукописи, Софийская 1, Новгородская 4 и Новгородская 5 летописи).
О. А. Белоброва (С.-Петербург). Андрей Критский в древнерусской литературе и искусстве.
С. А. Семячко (С.-Петербург). Круг агиографических памятников, посвященных Анне Кашинской. II. Агиографический цикл.
Т. Р. Руди (С.-Петербург). Еще раз о датировке «Повести о чудесах Виленского креста».
Е. В. Маркасова (Петрозаводск). Предисловие к Житию Корнилия Выговского и традиция создания предисловий в агиографии XVII — начала XVIII в.
М. А. Федотова (С.-Петербург). Украинские проповеди Димитрия Ростовского (1670—1700 гг.) и их рукописная традиция.
МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ.
А. А. Алексеев (С.-Петербург). О времени произнесения Слова о законе и благодати митрополита Илариона.
Н. М. Дылевский (София). «Нощь стонущи ему грозою птичь убуди» в «Слове о полку Игореве».
Н. М. Федосова (Воронеж). Маргиналии на экземпляре «Слова о полку Игореве» (М., 1800).
А. А. Горский (Москва). К вопросу о датировке «Слова о погибели Рускыя земли».
А. А. Алексеев (С.-Петербург). Русские граффити цареградской Софии.
Е. Н. Суханова (С.-Петербург). О первоначальной редакции славянского перевода «Диалектики» св. Иоанна Дамаскина XIV в.
А. В. Вознесенский (С.-Петербург). Сведения и заметки о кириллических печатных книгах.
1. Малая подорожная книжка Франциска Скорины.
Н. С. Демкова (С.-Петербург). Духовная грамота волоколамского книжника XVI в. Евфимия Туркова.
И. А. Лобакова (С.-Петербург). II. «Житие митрополита Филиппа» и севернорусская житийная традиция (Вопросы типологии).
Н. В. Савельева (С.-Петербург). «Житие Артемия Веркольского» в рукописной традиции Веркольского монастыря.
О. С. Сапожникова (С.-Петербург). Соловецкий книжник Сергий Шелонин. (Краткий обзор деятельности).
О. Г. Усенко (Тверь). О челобитных в защиту «старой веры» (лето 1682 г.).
С. И. Николаев (С.-Петербург). Латинская притча XIII в. о дочерях дьявола в русских рукописях XVII—XIX вв.
Е. М. Юхименко (Москва). Неизвестная страница полемики выговских старообрядцев с официальной церковью: предыстория «Поморских ответов».
Г. В. Маркелов, Ф. В. Панченко (С.-Петербург). О гимнографическом творчестве на Выгу.
Т. Р. Руди (С.-Петербург). Ранние жития Серафима Саровского: вопросы литературной истории.
Г. Г. Лант (Гарвард). Еще раз о мнимых переводах в Древней Руси (По поводу статьи А. А. Алексеева).
А. А. Алексеев (С.-Петербург). По поводу статьи Г. Г. Ланта «Еще раз о мнимых переводах в Древней Руси».
ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ.
(печатается под наблюдением В. П. Бударагина).
Г. В. Маркелов (С.-Петербург). Кижские документы в Древлехранилище Пушкинского Дома.
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Копенгагенский сборник середины XVII в. и его вероятный составитель псковский стрелец Демидка Воинов.
М. В. Рождественская (С.-Петербург). О новонайденных письмах И. Н. Заволоко (пражский архив).
БИБЛИОГРАФИЯ.
Хронологический список научных трудов Елены Константиновны Ромодановской.
Хронологический список научных трудов Гелиана Михайловича Прохорова.
Список сокращений.
К сведению авторов, присылающих свои статьи в «Труды Отдела древнерусской литературы».
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
ИССЛЕДОВАНИЯ.
Е. К. Ромодановская (Новосибирск). К вопросу о поэтике имени в древнерусской литературе.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). Хронология русской хронографии. Часть 2.
О. В. Творогов (С.-Петербург). Древнерусские четьи сборники XII—XIV веков. (Статья четвертая: Дидактические гомилии).
С. Сендерович (Итака, Нью-Йорк). Слово о законе и благодати как экзегетический текст. Иларион Киевский и павлианская теология.
С. А. Давыдова (С.-Петербург). Византийский Синаксарь и его судьба на Руси.
Е. Г. Водолазкин (С.-Петербург). О Толковой Палее, Златой Матице и «естественнонаучных» компиляциях.
Е. Э. Слива (С.-Петербург). Часословы студийской традиции в славянских списках XIII—XV веков (классификация по особенностям состава).
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Редакции Новгородской четвертой летописи.
Г. М. Прохоров (С.-Петербург). Материалы постатейного анализа общерусских летописных сводов. (Подборки Карамзинской рукописи, Софийская 1, Новгородская 4 и Новгородская 5 летописи).
О. А. Белоброва (С.-Петербург). Андрей Критский в древнерусской литературе и искусстве.
С. А. Семячко (С.-Петербург). Круг агиографических памятников, посвященных Анне Кашинской. II. Агиографический цикл.
Т. Р. Руди (С.-Петербург). Еще раз о датировке «Повести о чудесах Виленского креста».
Е. В. Маркасова (Петрозаводск). Предисловие к Житию Корнилия Выговского и традиция создания предисловий в агиографии XVII — начала XVIII в.
М. А. Федотова (С.-Петербург). Украинские проповеди Димитрия Ростовского (1670—1700 гг.) и их рукописная традиция.
МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ.
А. А. Алексеев (С.-Петербург). О времени произнесения Слова о законе и благодати митрополита Илариона.
Н. М. Дылевский (София). «Нощь стонущи ему грозою птичь убуди» в «Слове о полку Игореве».
Н. М. Федосова (Воронеж). Маргиналии на экземпляре «Слова о полку Игореве» (М., 1800).
А. А. Горский (Москва). К вопросу о датировке «Слова о погибели Рускыя земли».
А. А. Алексеев (С.-Петербург). Русские граффити цареградской Софии.
Е. Н. Суханова (С.-Петербург). О первоначальной редакции славянского перевода «Диалектики» св. Иоанна Дамаскина XIV в.
А. В. Вознесенский (С.-Петербург). Сведения и заметки о кириллических печатных книгах.
1. Малая подорожная книжка Франциска Скорины.
Н. С. Демкова (С.-Петербург). Духовная грамота волоколамского книжника XVI в. Евфимия Туркова.
И. А. Лобакова (С.-Петербург). II. «Житие митрополита Филиппа» и севернорусская житийная традиция (Вопросы типологии).
Н. В. Савельева (С.-Петербург). «Житие Артемия Веркольского» в рукописной традиции Веркольского монастыря.
О. С. Сапожникова (С.-Петербург). Соловецкий книжник Сергий Шелонин. (Краткий обзор деятельности).
О. Г. Усенко (Тверь). О челобитных в защиту «старой веры» (лето 1682 г.).
С. И. Николаев (С.-Петербург). Латинская притча XIII в. о дочерях дьявола в русских рукописях XVII—XIX вв.
Е. М. Юхименко (Москва). Неизвестная страница полемики выговских старообрядцев с официальной церковью: предыстория «Поморских ответов».
Г. В. Маркелов, Ф. В. Панченко (С.-Петербург). О гимнографическом творчестве на Выгу.
Т. Р. Руди (С.-Петербург). Ранние жития Серафима Саровского: вопросы литературной истории.
Г. Г. Лант (Гарвард). Еще раз о мнимых переводах в Древней Руси (По поводу статьи А. А. Алексеева).
А. А. Алексеев (С.-Петербург). По поводу статьи Г. Г. Ланта «Еще раз о мнимых переводах в Древней Руси».
ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ.
(печатается под наблюдением В. П. Бударагина).
Г. В. Маркелов (С.-Петербург). Кижские документы в Древлехранилище Пушкинского Дома.
А. Г. Бобров (С.-Петербург). Копенгагенский сборник середины XVII в. и его вероятный составитель псковский стрелец Демидка Воинов.
М. В. Рождественская (С.-Петербург). О новонайденных письмах И. Н. Заволоко (пражский архив).
БИБЛИОГРАФИЯ.
Хронологический список научных трудов Елены Константиновны Ромодановской.
Хронологический список научных трудов Гелиана Михайловича Прохорова.
Список сокращений.
К сведению авторов, присылающих свои статьи в «Труды Отдела древнерусской литературы».