Ленинград: Наука, 1979. - 413 с.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным
органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу
же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги: Исследования
Г. М. Прохоров (Ленинград). Культурное своеобразие эпохи Куликовской битвы
Р. П. Дмитриева (Ленинград). Был ли Софоний рязанец автором Задонщины?
В. Ю. Франчук (Киев). Отклики Задонщины в песнях, записанных для Ричарда Джемса
В. В. Колесов (Ленинград). Стилистическая функция лексических вариантов в Сказании о Мамаевом побоище
А. А. Амосов (Ленинград). Сказание о Мамаевом побоище в Лицевом своде Ивана Грозного. (Заметки к проблеме прочтения миниатюр Свода)
Л. А. Дмитриев (Ленинград). «Книга о побоищи Мамая, царя татарского, от князя владимерского и московского Димитрия»
Г. А. Левинтон, И. П. Смирнов (Ленинград). «На поле Куликовом» Блока и памятники Куликовского цикла
Я. С. Лурье (Ленинград). Повесть о битве на Липице 1216 г. в летописании XIV—XVI вв.
В. И. Охотникова (Ленинград). Летописная редакция Повести о Довмонте в сборнике из собрания Уварова
М. Ф. Антонова (Ленинград). Некоторые особенности стиля «Жития Стефана Пермского»
М. А. Салмина (Ленинград). Повесть о нашествии Тохтамыша
Е. И. Ванеева (Ленинград). О едином происхождении русских списков Сербской Александрии
Р. Б. Тарковский (Борисоглебск). Экспрессивно-стилистические акценты в системе пословного перевода в России XVII в.
Л. А. Софронова (Москва). Поэтика школьного театра
А. М. Панченко (Ленинград). История и вечность в системе культурных ценностей русского барокко
И. П. Смирнов (Ленинград). О подделках А. И. Сулакадзевым древнерусских памятников. (Место мистификации в истории культуры) Материалы и сообщения Г. Н. Моисеева (Ленинград). К вопросу о датировке Задонщины. (Наблюдения над пражским списком Сказания о Мамаевом побоище)
В. К. Зиборов (Ленинград). Хронографический вид Печатного варианта Основной редакции Сказания о Мамаевом побоище
О. А. Белоброва (Ленинград). О миниатюрах Куликовского цикла в Житии Сергия Радонежского
Б. Н. Двинянинов (Тамбов). Сочетание «свычай и обычай» в переводах «Слова о полку Игореве» и у Пушкина
М. Д. Каган-Тарковская (Ленинград). Легенда о перстне в сборниках Ефросина, книгописца Кирилло-Белозерского монастыря
Н. А. Казакова (Ленинград). «Татарским землям имена»
Д. М. Буланин (Ленинград). Лексикон Свиды в творчестве Максима Грека
Е. П. Семенова (Ленинград). И. А. Хворостинин и его «Словеса дней»
Е. Н. Клитина (Загорск). Симон Азарьин. (Новые данные по малоизученным источникам)
Л. В. Соколова (Ленинград). Две русские редакции XVII века Повести об Аполлонии Тирском
Т. А. Брун (Москва). Муромская «Повесть о чудесах Виленского креста»
Э. Малэк (Лодзь). К изучению древнерусского перевода «Повести о купце» Б. Будного
Л. А. Итигина (Ленинград). Новый список «Комидии притчи о блуднем сыне» Симеона Полоцкого
Е. М. Шварц (Ленинград). Повесть о Григории Чудотворце и идольском жреце в Усть-Цилемских рукописных сборниках
С. В. Фролов (Ленинград). «Иного переводу Лукошково». Опыт исследования По рукописным собраниям Е. А. Фет (Новосибирск). Прологи в собрании Пушкинского Дома
В. П. Бударагин (Ленинград). Новое пополнение Северодвинского собрания Древлехранилища
Г. В. Маркелов (Ленинград). Прибалтийские находки 1977 года
Р. Г. Пихоя (Свердловск). Археографические экспедиции Уральского университета в 1974—1976 гг.
Т. Ф. Волкова (Сыктывкар). Отчет об археографической экспедиции в Усть-Цилемский район Коми АССР
Г. В. Маркелов (Ленинград). Коллекция рукописей И. Н. Заволоко в Древлехранилище Пушкинского Дома
Н. С. Демкова (Ленинград). Древнерусские рукописи и старопечатные книги в некоторых собраниях США Заметки М. Крбец (Оломоуц), Г. Моисеева (Ленинград). Первое известие о Задонщине
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги: Исследования
Г. М. Прохоров (Ленинград). Культурное своеобразие эпохи Куликовской битвы
Р. П. Дмитриева (Ленинград). Был ли Софоний рязанец автором Задонщины?
В. Ю. Франчук (Киев). Отклики Задонщины в песнях, записанных для Ричарда Джемса
В. В. Колесов (Ленинград). Стилистическая функция лексических вариантов в Сказании о Мамаевом побоище
А. А. Амосов (Ленинград). Сказание о Мамаевом побоище в Лицевом своде Ивана Грозного. (Заметки к проблеме прочтения миниатюр Свода)
Л. А. Дмитриев (Ленинград). «Книга о побоищи Мамая, царя татарского, от князя владимерского и московского Димитрия»
Г. А. Левинтон, И. П. Смирнов (Ленинград). «На поле Куликовом» Блока и памятники Куликовского цикла
Я. С. Лурье (Ленинград). Повесть о битве на Липице 1216 г. в летописании XIV—XVI вв.
В. И. Охотникова (Ленинград). Летописная редакция Повести о Довмонте в сборнике из собрания Уварова
М. Ф. Антонова (Ленинград). Некоторые особенности стиля «Жития Стефана Пермского»
М. А. Салмина (Ленинград). Повесть о нашествии Тохтамыша
Е. И. Ванеева (Ленинград). О едином происхождении русских списков Сербской Александрии
Р. Б. Тарковский (Борисоглебск). Экспрессивно-стилистические акценты в системе пословного перевода в России XVII в.
Л. А. Софронова (Москва). Поэтика школьного театра
А. М. Панченко (Ленинград). История и вечность в системе культурных ценностей русского барокко
И. П. Смирнов (Ленинград). О подделках А. И. Сулакадзевым древнерусских памятников. (Место мистификации в истории культуры) Материалы и сообщения Г. Н. Моисеева (Ленинград). К вопросу о датировке Задонщины. (Наблюдения над пражским списком Сказания о Мамаевом побоище)
В. К. Зиборов (Ленинград). Хронографический вид Печатного варианта Основной редакции Сказания о Мамаевом побоище
О. А. Белоброва (Ленинград). О миниатюрах Куликовского цикла в Житии Сергия Радонежского
Б. Н. Двинянинов (Тамбов). Сочетание «свычай и обычай» в переводах «Слова о полку Игореве» и у Пушкина
М. Д. Каган-Тарковская (Ленинград). Легенда о перстне в сборниках Ефросина, книгописца Кирилло-Белозерского монастыря
Н. А. Казакова (Ленинград). «Татарским землям имена»
Д. М. Буланин (Ленинград). Лексикон Свиды в творчестве Максима Грека
Е. П. Семенова (Ленинград). И. А. Хворостинин и его «Словеса дней»
Е. Н. Клитина (Загорск). Симон Азарьин. (Новые данные по малоизученным источникам)
Л. В. Соколова (Ленинград). Две русские редакции XVII века Повести об Аполлонии Тирском
Т. А. Брун (Москва). Муромская «Повесть о чудесах Виленского креста»
Э. Малэк (Лодзь). К изучению древнерусского перевода «Повести о купце» Б. Будного
Л. А. Итигина (Ленинград). Новый список «Комидии притчи о блуднем сыне» Симеона Полоцкого
Е. М. Шварц (Ленинград). Повесть о Григории Чудотворце и идольском жреце в Усть-Цилемских рукописных сборниках
С. В. Фролов (Ленинград). «Иного переводу Лукошково». Опыт исследования По рукописным собраниям Е. А. Фет (Новосибирск). Прологи в собрании Пушкинского Дома
В. П. Бударагин (Ленинград). Новое пополнение Северодвинского собрания Древлехранилища
Г. В. Маркелов (Ленинград). Прибалтийские находки 1977 года
Р. Г. Пихоя (Свердловск). Археографические экспедиции Уральского университета в 1974—1976 гг.
Т. Ф. Волкова (Сыктывкар). Отчет об археографической экспедиции в Усть-Цилемский район Коми АССР
Г. В. Маркелов (Ленинград). Коллекция рукописей И. Н. Заволоко в Древлехранилище Пушкинского Дома
Н. С. Демкова (Ленинград). Древнерусские рукописи и старопечатные книги в некоторых собраниях США Заметки М. Крбец (Оломоуц), Г. Моисеева (Ленинград). Первое известие о Задонщине