М.; Л.: Издательство Академии Наук СССР. 1960. 668 стр.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным
органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу
же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
В. П. Адрианова-Перетц (Ленинград). О реалистических тенденциях в древнерусской литературе (XI—XV вв.).
Н. Г. Порфиридов (Ленинград). О путях развития художественных образов в древнерусском искусстве.
Боню Ст. Ангелов (София). Заметки о «Слове о полку Игореве».
Н. М. Дылевский (София). «Утръ же воззни стрикусы отвори врата Новуграду» в «Слове о полку Игореве» в свете данных лексики и грамматики древнерусского языка.
А. А. Никольский (Ленинград). К толкованию текста «Слова о полку Игореве» («заря свЪтъ запала»).
М. В. Щепкина (Москва). О личности певца «Слова о полку Игореве».
Н. В. Шарлемань (Киев). Соловьи в «Слове о полку Игореве».
Е. М. Караваева (Железнодорожный, Московской области). Хронограф Спасо-Ярославского монастыря в описи 1788 г. (К истории рукописи «Слова о полку Игореве»).
В. Л. Комарович (Ленинград). Культ рода и земли в княжеской среде XI—XIII вв.
Н. Я. Половой (Таганрог). Русское народное предание и византийские источники о первом походе Игоря на греков.
В. Л. Янин (Москва). Междукняжеские отношения в эпоху Мономаха и «Повесть игумена Даниила».
В. В. Данилов (Ленинград). «Слово о погибели Рускыя земли», как произведение художественное.
А. В. Соловьев (Женева). По поводу Рижского списка «Слова о погибели Рускыя земли».
Ю. К. Бегунов (Ленинград). Время возникновения «Слова о погибели Рускыя земли» и понятие «погибели Рускыя земли».
Г. С. Радойичич (Нови Сад). Пандехово сказание 1259 г. (О Византии, татарах, куманах, русских, венграх, сербах, болгарах).
Г. К. Вагнер (Москва). Повесть о рязанском епископе Василии и ее значение для ранней истории Переяславля-Рязанского.
А. И. Клибанов (Москва). Сборник сочинений Ермолая-Еразма.
В. И. Лукьяненко (Ленинград). Азбука Ивана Федорова, ее источники и видовые особенности.
Б. Н. Путилов (Ленинград). К вопросу о составе Рязанского песенного цикла.
М. А. Салмина (Ленинград). Источники «Повести о зачале Москвы».
Н. С. Сарафанова (Ленинград). Неизданное сочинение протопопа Аввакума.
С. Н. Азбелев (Ленинград). Текстологическое исследование Новгородской Уваровской летописи.
В. П. Зубов (Москва). К истории русского ораторского искусства конца XVII — первой половины XVIII в. (русская люллианская литература и ее назначение).
А. М. Панченко и В. П. Степанов (Ленинград). «История вкратце о Бохеме, еже есть о земле Чешъской» и ее источник.
С. Л. Пештич (Ленинград). О новом периоде в русской историографии и о так называемых официальных петровских летописцах.
П. Н. Берков (Ленинград). Школьная драма «Венец Димитрию» (1704).
Н. А. Бакланова (Москва). К вопросу о датировке так называемого «Романа в стихах».
Литература и искусство.
Э. С. Смирнова (Ленинград). Об одном литературном сюжете в живописи конца XVI в.
О. И. Подобедова (Москва). Лицевая рукопись XVII в. «Сказания о граде Муроме и о епископии его, како преиде на Резань».
О. А. Державина (Москва). Развитие сюжета в переводной новелле XVII в. и его отражение в миниатюре.
В. В. Филатов (Москва). Изображение «Сказания о Мамаевом побоище» на иконе XVII в.
.
Материалы и сообщения.
В. В. Сенкевич-Гудкова (Петрозаводск). Отражение фольклора народов Севера в «Повести временных лет».
И. С. Дуйчев (София). Одно неясное место в древнерусском переводе Иосифа Флавия.
Б. Л. Богородский, Б. А. Ларин и Д. С. Лихачев (Ленинград). О словаре-комментарии «Слова о полку Игореве».
В. А. Колобанов (Владимир). К вопросу об участии Серапиона Владимирского в соборных «деяниях» 1274 г.
И. У. Будовниц (Москва). Повесть о разорении Торжка в 1315 г.
М. Н. Тихомиров (Москва). Малоизвестные памятники.
Я. С. Лурье (Ленинград). Заметки к истории публицистической литературы конца XV — первой половины XVI в.
Г. Н. Моисеева (Ленинград). Старшая редакция «Писания» митрополита Макария Ивану IV.
М. В. Кукушкина (Ленинград). Новый список Повести о псковском взятии.
А. И. Копанев (Ленинград). Новые списки «Повести о видении некоему мужу духовну».
Н. С. Сарафанова (Ленинград). Письмо неизвестного лица из заточения (1685 г.).
А. И. Семенов (Новгород). Вкладные записи XVII в. на книгах Новгородской Софийской библиотеки.
Л. А. Дмитриев (Ленинград) и Ю. М. Лотман (Тарту). Новонайденная повесть XVIII в. «История о португальской королевне Анне и гишпанском королевиче Александре».
И. П. Еремин (Ленинград). К вопросу о стихотворениях Феофана Прокоповича.
По рукописным собраниям.
(печатается под наблюдением В. И. Малышева).
В. И. Малышев (Ленинград). Отчет об археографической командировке на Печору 1958 г.
Ю. К. Бегунов и А. М. Панченко (Ленинград). Археографическая экспедиция в Эстонское Причудье.
Н. Ф. Дробленкова (Ленинград). Поиски рукописей на Мезени.
Н. Ф. Дробленкова и Н. С. Сарафанова (Ленинград). Поездка за рукописями в Орехово-Зуевский и Куровской районы Московской области в декабре 1958 г.
М. М. Копыленко и М. В. Рапопорт (Одесса). Славяно-русские рукописи Одесской государственной научной библиотеки им. А. М. Горького.
Л. А. Дмитриев (Ленинград). Собрание рукописей научной библиотеки Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского.
Н. Ф. Бельчиков и Н. П. Рождественский (Москва). Собрание рукописей бывшего Тамбовского губернского архивного бюро.
И. Н. Заволоко (Рига). Собрание рукописей и старопечатных книг Д. Н. Першина и И. В. Дорофеева в Рижской Гребенщиковской общине.
И. Ф. Голубев (Калинин). Рукописные и старопечатные книги в краеведческих музеях гг. Калязина и Кашина Калининской области.
А. В. Флоровский (Прага). Собрание рукописей А. Д. Григорьева в Славянской библиотеке в Праге.
Критика и библиография.
Т. А. Крюкова (Ленинград). Хронологический список трудов Василия Леонидовича Комаровича.
И. С. Дуйчев (София). Обзор болгарских работ 1945—1958 гг. по изучению древнерусской литературы и русско-болгарских литературных связей XI—XVII вв.
А. Супрун (Фрунзе). Македонский перевод «Слова о полку Игореве».
Л. А. Дмитриев (Ленинград). Принцип трехчленности в композиционном построении «Слова о полку Игореве».
Н. В. Шарлемань (Киев). Сергей Парамонов о «Слове о полку Игореве».
Д. Н. Альшиц (Ленинград). Царь Иван Грозный или дьяк Иван Висковатый?
Я. С. Лурье (Ленинград). О возникновении теории «Москва — третий Рим». (К выходу в свет второго издания книги X. Шедер).
Заметки.
Я. Ш. Ганелин (Ленинград). Об умении читать разночтения.
А. А. Зимин (Москва). К изучению взглядов И. С. Пересветова.
И. С. Дуйчев (София). Одна цитата из Манассиевой Хроники в средне-болгарском переводе.
Хроника.
IV Всесоюзное совещание по древнерусской литературе.
Научные заседания Сектора древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского Дома) Академии наук СССР в 1958 г.
Научные заседания группы по изучению древнерусской литературы Института мировой литературы им. А. М. Горького Академии наук СССР в 1958 г.
С. В. Шервинский. Отчет Постоянной комиссии по «Слову о полку Игореве» Союза писателей СССР (за период с 1 января 1955 г. по 31 декабря 1958 г.).
Список сокращений.
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
В. П. Адрианова-Перетц (Ленинград). О реалистических тенденциях в древнерусской литературе (XI—XV вв.).
Н. Г. Порфиридов (Ленинград). О путях развития художественных образов в древнерусском искусстве.
Боню Ст. Ангелов (София). Заметки о «Слове о полку Игореве».
Н. М. Дылевский (София). «Утръ же воззни стрикусы отвори врата Новуграду» в «Слове о полку Игореве» в свете данных лексики и грамматики древнерусского языка.
А. А. Никольский (Ленинград). К толкованию текста «Слова о полку Игореве» («заря свЪтъ запала»).
М. В. Щепкина (Москва). О личности певца «Слова о полку Игореве».
Н. В. Шарлемань (Киев). Соловьи в «Слове о полку Игореве».
Е. М. Караваева (Железнодорожный, Московской области). Хронограф Спасо-Ярославского монастыря в описи 1788 г. (К истории рукописи «Слова о полку Игореве»).
В. Л. Комарович (Ленинград). Культ рода и земли в княжеской среде XI—XIII вв.
Н. Я. Половой (Таганрог). Русское народное предание и византийские источники о первом походе Игоря на греков.
В. Л. Янин (Москва). Междукняжеские отношения в эпоху Мономаха и «Повесть игумена Даниила».
В. В. Данилов (Ленинград). «Слово о погибели Рускыя земли», как произведение художественное.
А. В. Соловьев (Женева). По поводу Рижского списка «Слова о погибели Рускыя земли».
Ю. К. Бегунов (Ленинград). Время возникновения «Слова о погибели Рускыя земли» и понятие «погибели Рускыя земли».
Г. С. Радойичич (Нови Сад). Пандехово сказание 1259 г. (О Византии, татарах, куманах, русских, венграх, сербах, болгарах).
Г. К. Вагнер (Москва). Повесть о рязанском епископе Василии и ее значение для ранней истории Переяславля-Рязанского.
А. И. Клибанов (Москва). Сборник сочинений Ермолая-Еразма.
В. И. Лукьяненко (Ленинград). Азбука Ивана Федорова, ее источники и видовые особенности.
Б. Н. Путилов (Ленинград). К вопросу о составе Рязанского песенного цикла.
М. А. Салмина (Ленинград). Источники «Повести о зачале Москвы».
Н. С. Сарафанова (Ленинград). Неизданное сочинение протопопа Аввакума.
С. Н. Азбелев (Ленинград). Текстологическое исследование Новгородской Уваровской летописи.
В. П. Зубов (Москва). К истории русского ораторского искусства конца XVII — первой половины XVIII в. (русская люллианская литература и ее назначение).
А. М. Панченко и В. П. Степанов (Ленинград). «История вкратце о Бохеме, еже есть о земле Чешъской» и ее источник.
С. Л. Пештич (Ленинград). О новом периоде в русской историографии и о так называемых официальных петровских летописцах.
П. Н. Берков (Ленинград). Школьная драма «Венец Димитрию» (1704).
Н. А. Бакланова (Москва). К вопросу о датировке так называемого «Романа в стихах».
Литература и искусство.
Э. С. Смирнова (Ленинград). Об одном литературном сюжете в живописи конца XVI в.
О. И. Подобедова (Москва). Лицевая рукопись XVII в. «Сказания о граде Муроме и о епископии его, како преиде на Резань».
О. А. Державина (Москва). Развитие сюжета в переводной новелле XVII в. и его отражение в миниатюре.
В. В. Филатов (Москва). Изображение «Сказания о Мамаевом побоище» на иконе XVII в.
.
Материалы и сообщения.
В. В. Сенкевич-Гудкова (Петрозаводск). Отражение фольклора народов Севера в «Повести временных лет».
И. С. Дуйчев (София). Одно неясное место в древнерусском переводе Иосифа Флавия.
Б. Л. Богородский, Б. А. Ларин и Д. С. Лихачев (Ленинград). О словаре-комментарии «Слова о полку Игореве».
В. А. Колобанов (Владимир). К вопросу об участии Серапиона Владимирского в соборных «деяниях» 1274 г.
И. У. Будовниц (Москва). Повесть о разорении Торжка в 1315 г.
М. Н. Тихомиров (Москва). Малоизвестные памятники.
Я. С. Лурье (Ленинград). Заметки к истории публицистической литературы конца XV — первой половины XVI в.
Г. Н. Моисеева (Ленинград). Старшая редакция «Писания» митрополита Макария Ивану IV.
М. В. Кукушкина (Ленинград). Новый список Повести о псковском взятии.
А. И. Копанев (Ленинград). Новые списки «Повести о видении некоему мужу духовну».
Н. С. Сарафанова (Ленинград). Письмо неизвестного лица из заточения (1685 г.).
А. И. Семенов (Новгород). Вкладные записи XVII в. на книгах Новгородской Софийской библиотеки.
Л. А. Дмитриев (Ленинград) и Ю. М. Лотман (Тарту). Новонайденная повесть XVIII в. «История о португальской королевне Анне и гишпанском королевиче Александре».
И. П. Еремин (Ленинград). К вопросу о стихотворениях Феофана Прокоповича.
По рукописным собраниям.
(печатается под наблюдением В. И. Малышева).
В. И. Малышев (Ленинград). Отчет об археографической командировке на Печору 1958 г.
Ю. К. Бегунов и А. М. Панченко (Ленинград). Археографическая экспедиция в Эстонское Причудье.
Н. Ф. Дробленкова (Ленинград). Поиски рукописей на Мезени.
Н. Ф. Дробленкова и Н. С. Сарафанова (Ленинград). Поездка за рукописями в Орехово-Зуевский и Куровской районы Московской области в декабре 1958 г.
М. М. Копыленко и М. В. Рапопорт (Одесса). Славяно-русские рукописи Одесской государственной научной библиотеки им. А. М. Горького.
Л. А. Дмитриев (Ленинград). Собрание рукописей научной библиотеки Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского.
Н. Ф. Бельчиков и Н. П. Рождественский (Москва). Собрание рукописей бывшего Тамбовского губернского архивного бюро.
И. Н. Заволоко (Рига). Собрание рукописей и старопечатных книг Д. Н. Першина и И. В. Дорофеева в Рижской Гребенщиковской общине.
И. Ф. Голубев (Калинин). Рукописные и старопечатные книги в краеведческих музеях гг. Калязина и Кашина Калининской области.
А. В. Флоровский (Прага). Собрание рукописей А. Д. Григорьева в Славянской библиотеке в Праге.
Критика и библиография.
Т. А. Крюкова (Ленинград). Хронологический список трудов Василия Леонидовича Комаровича.
И. С. Дуйчев (София). Обзор болгарских работ 1945—1958 гг. по изучению древнерусской литературы и русско-болгарских литературных связей XI—XVII вв.
А. Супрун (Фрунзе). Македонский перевод «Слова о полку Игореве».
Л. А. Дмитриев (Ленинград). Принцип трехчленности в композиционном построении «Слова о полку Игореве».
Н. В. Шарлемань (Киев). Сергей Парамонов о «Слове о полку Игореве».
Д. Н. Альшиц (Ленинград). Царь Иван Грозный или дьяк Иван Висковатый?
Я. С. Лурье (Ленинград). О возникновении теории «Москва — третий Рим». (К выходу в свет второго издания книги X. Шедер).
Заметки.
Я. Ш. Ганелин (Ленинград). Об умении читать разночтения.
А. А. Зимин (Москва). К изучению взглядов И. С. Пересветова.
И. С. Дуйчев (София). Одна цитата из Манассиевой Хроники в средне-болгарском переводе.
Хроника.
IV Всесоюзное совещание по древнерусской литературе.
Научные заседания Сектора древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского Дома) Академии наук СССР в 1958 г.
Научные заседания группы по изучению древнерусской литературы Института мировой литературы им. А. М. Горького Академии наук СССР в 1958 г.
С. В. Шервинский. Отчет Постоянной комиссии по «Слову о полку Игореве» Союза писателей СССР (за период с 1 января 1955 г. по 31 декабря 1958 г.).
Список сокращений.