Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук.
Душанбе: Российско-Таджикский (Славянский) университет, 2014. — 24 с. Специальность — 10.01.10. Журналистика.
Научный руководитель: доктор филологических наук А.С. Кацев. Актуальность исследования состоит в том, что в нем рассматривается характеристика жанров кыргызскоязычной и русскоязычной прессы Кыргызстана в интересный период больших изменений в жизни государства, так как перемены всегда несут слом старых и зарождение новых идей и форм их выражения. Впервые в рамках одного исследования изучаются жанры выходивших в свет на кыргызском и русском языках основных кыргызстанских газет. Научная новизна исследования заключается в следующем: обычно в большинстве работ, изучающих жанры журналистики, не учитываются языковые особенности изданий. А в данной работе проведен не только глубокий хронологический анализ развития жанров конкретного периода времени на страницах разноязычных газет Кыргызской Республики, выявлена зависимость типа и способов подачи различных жанров от специфики газеты, её прошлых или только что зарождающихся традиций, но и центром практических исследований сделано изучение влияний двуязычия республики на формирование жанров журналистики. Так как большая часть кыргызстанских газет выходит на государственном кыргызском или официальном русском языках, то специфику местных печатных жанров стоит рассматривать с точки зрения многоканальности речевого выражения каждого из этих двух языков. Объектом исследования является кыргызстанская пресса начала переходного периода (1991-1992 гг.) в ракурсе существующего билингвизма. Предметом исследования выступает характеристика и концепция построения жанров в изучаемых периодических изданиях. Целью исследования является изучение практических основ формирования и развития жанров печатной журналистики, выявление их динамики в разноязычных газетах Кыргызстана на заре независимости. Теоретическая значимость работы состоит во вкладе результатов исследования в изучение жанров кыргызстанской журналистики в целом, и прессы в частности. Результаты исследования могут дать чёткое представление о том, каким образом выглядели, строились и менялись, т.е. функционировали жанры разноязычных газет Кыргызстана в начале переломного для Кыргызстана переходного периода от советской власти к демократическому управлению государством. Практическая значимость диссертации подчёркивается тем, что она, изначально основываясь на исследовании конкретных материалов, взятых со страниц периодических изданий Кыргызстана, имеет прикладной, практический характер. Материалы, описания, выводы данной работы могут быть использованы работниками СМИ в ходе разноплановой творческой деятельности, а также профессорско-преподавательским составом ВУЗов при подготовке методических пособий, различных лекционных занятий и спецкурсов по истории журналистики и выпуску учебной газеты.
Душанбе: Российско-Таджикский (Славянский) университет, 2014. — 24 с. Специальность — 10.01.10. Журналистика.
Научный руководитель: доктор филологических наук А.С. Кацев. Актуальность исследования состоит в том, что в нем рассматривается характеристика жанров кыргызскоязычной и русскоязычной прессы Кыргызстана в интересный период больших изменений в жизни государства, так как перемены всегда несут слом старых и зарождение новых идей и форм их выражения. Впервые в рамках одного исследования изучаются жанры выходивших в свет на кыргызском и русском языках основных кыргызстанских газет. Научная новизна исследования заключается в следующем: обычно в большинстве работ, изучающих жанры журналистики, не учитываются языковые особенности изданий. А в данной работе проведен не только глубокий хронологический анализ развития жанров конкретного периода времени на страницах разноязычных газет Кыргызской Республики, выявлена зависимость типа и способов подачи различных жанров от специфики газеты, её прошлых или только что зарождающихся традиций, но и центром практических исследований сделано изучение влияний двуязычия республики на формирование жанров журналистики. Так как большая часть кыргызстанских газет выходит на государственном кыргызском или официальном русском языках, то специфику местных печатных жанров стоит рассматривать с точки зрения многоканальности речевого выражения каждого из этих двух языков. Объектом исследования является кыргызстанская пресса начала переходного периода (1991-1992 гг.) в ракурсе существующего билингвизма. Предметом исследования выступает характеристика и концепция построения жанров в изучаемых периодических изданиях. Целью исследования является изучение практических основ формирования и развития жанров печатной журналистики, выявление их динамики в разноязычных газетах Кыргызстана на заре независимости. Теоретическая значимость работы состоит во вкладе результатов исследования в изучение жанров кыргызстанской журналистики в целом, и прессы в частности. Результаты исследования могут дать чёткое представление о том, каким образом выглядели, строились и менялись, т.е. функционировали жанры разноязычных газет Кыргызстана в начале переломного для Кыргызстана переходного периода от советской власти к демократическому управлению государством. Практическая значимость диссертации подчёркивается тем, что она, изначально основываясь на исследовании конкретных материалов, взятых со страниц периодических изданий Кыргызстана, имеет прикладной, практический характер. Материалы, описания, выводы данной работы могут быть использованы работниками СМИ в ходе разноплановой творческой деятельности, а также профессорско-преподавательским составом ВУЗов при подготовке методических пособий, различных лекционных занятий и спецкурсов по истории журналистики и выпуску учебной газеты.