Перевод: Кротовская Н., Москвина-Тарханова И. — М.: Философская
Книга, 2008. — 320 с. — ISBN 978-5-902629-46-7, 3-906347-35-4.
От автора. Название книги навеяно темой, которая часто фигурировала
в лекциях и сочинениях Шрилы Прабхупады. Обратите внимание на
следующие два предложения из его введения к «Бхагавад-гите как она
есть»: «Материальный мир — это лишь тень реальности. Тень бесплотна
и лишена подлинности, но по тени можно судить о существовании
реальности». В книге «Тень и реальность» я попытаюсь доказать
самоочевидность этого утверждения. Тень дает нам только некоторое
представление о реальности. Если мы стремимся обрести истинное
знание, необходимо обнаружить источник тени. Тень полностью зависит
от реальности, поэтому ее нельзя познать в отрыве от последней.