М. : Вост. лит., 2003. – 446 с. – ISBN 5-02-018271-0 (в пер.).
Настоящий том ежегодника «Древнейшие государства Восточной Европы» посвящен изучению письменных источников по истории Древней Руси и собственно древнерусских источников. Он открывается впервые подготовленной комментированной публикацией текстов и переводов всех без исключения источников, сообщающих о походе русов на Константинополь в 860 г. и первом крещении руси. Обстоятельно исследуется Житие Феодосия Печерского, что позволяет уточнить датировку и обстоятельства происхождения памятника, а также осветить жизнь Киево-Печерского монастыря во второй половине XI в. Отдельные статьи посвящены изучению Месяцесловов древнейших Евангелий русского извода, записей писцов на книгах псковского происхождения, состава информации Новгородской первой летописи.
Содержание
П.В. Кузенков. Поход 860 г. на Константинополь и первое крещении руси в средневековых письменных источниках
Введение
Источники (тексты, перевод, комментарии)
Патриарх Фотий
Две гомилии «На нашествие росов»
Гомилия III первая «На нашествие росов» (Г1)
Гомилия IV вторая «На нашествие росов» (Г2)
Окружное послание (ОП)
Георгий Никомидийский
Послание папы Николая I к императору Михаилу III
Иосиф Песнописец
Синаксарь Константинопольской Великой церкви
Никита Давид. «Житие патриарха Игнатия» (ЖИ)
Семейство хроник Симеона Логофета (СЛ)
Редакция СЛ I
Редакция СЛ II
Редакция СЛ III (Хроника Псевдо-Симеона)
Продолжатель Феофана
«Хронография» (ПрФ)
Константин VII Багрянородный. «Жизнеописание императора Василия I» (ЖВ)
Византийские тексты, восходящие к Продолжателю Феофана
«Обозрение историй» Иоанна Скилицы
«Сокращение историй» Иоанна Зонары
«Хроника» Михаила Глики
Стихотворная хроника Ефрема Энийского
Малая хроника из рукописи Иверского монастыря на Афоне
«Сказание о крещении руси», изданное А. Бандури
«Сказание о крещении руси», изданное К. Папулидисом
Венецианские хроники
«Хроникой венетов» Иоанна Диакона (ХВ)
«Хроникой венетов» дожа Андрея Дандоло
«Римская история» Блонда Флавия
«Рапсодии» Марка Сабеллика
Брюссельская хроника (БХ)
Заметка в рукописи Paris, gr. 2303
Продолжение «Летописца» патриарха Никифора
Приложение. Русские источники
Повесть временных лет (ПВЛ)Новгородская первая летопись (НПЛ)
Никоновская летопись
Татищев В.Н. История Российская
Исследования
Артамонов Ю.А. Житие Феодосия Печерского: проблемы источниковедения
Лосева О.В. Месяцеслов Евангелия как тип календаря: структура, состав и особенности
Каштанов С.М. О «жалованной юрисдикции» в средние века (ч. 1)
Котляр Н.Ф. Волынско-мазовецкая конфедерация XIII в. (Из комментария к Галицко-Волынской летописи)
Гимон Т.В. Закономерности в освещении новгородскими летописцами ХII-ХIII вв. фактов церковного строительства
Печников М.В. Дело Авраамия Смоленского: за что был гоним праведник?
Столярова Л.В. Псковские скриптории XIV в
Рецензии
Джаксон Т.Н. Les Centres proto-urbains russes entre Scandinavie, Byzance et Orient / Ed. par M. Kazanski, A. Nercessian et C. Zuckerman Paris: Editions P. Lethielleux, 2000 (Realites Byzantines. 7). 441 p.
Материалы к библиографии (1992-2000)
Список сокращений
Настоящий том ежегодника «Древнейшие государства Восточной Европы» посвящен изучению письменных источников по истории Древней Руси и собственно древнерусских источников. Он открывается впервые подготовленной комментированной публикацией текстов и переводов всех без исключения источников, сообщающих о походе русов на Константинополь в 860 г. и первом крещении руси. Обстоятельно исследуется Житие Феодосия Печерского, что позволяет уточнить датировку и обстоятельства происхождения памятника, а также осветить жизнь Киево-Печерского монастыря во второй половине XI в. Отдельные статьи посвящены изучению Месяцесловов древнейших Евангелий русского извода, записей писцов на книгах псковского происхождения, состава информации Новгородской первой летописи.
Содержание
П.В. Кузенков. Поход 860 г. на Константинополь и первое крещении руси в средневековых письменных источниках
Введение
Источники (тексты, перевод, комментарии)
Патриарх Фотий
Две гомилии «На нашествие росов»
Гомилия III первая «На нашествие росов» (Г1)
Гомилия IV вторая «На нашествие росов» (Г2)
Окружное послание (ОП)
Георгий Никомидийский
Послание папы Николая I к императору Михаилу III
Иосиф Песнописец
Синаксарь Константинопольской Великой церкви
Никита Давид. «Житие патриарха Игнатия» (ЖИ)
Семейство хроник Симеона Логофета (СЛ)
Редакция СЛ I
Редакция СЛ II
Редакция СЛ III (Хроника Псевдо-Симеона)
Продолжатель Феофана
«Хронография» (ПрФ)
Константин VII Багрянородный. «Жизнеописание императора Василия I» (ЖВ)
Византийские тексты, восходящие к Продолжателю Феофана
«Обозрение историй» Иоанна Скилицы
«Сокращение историй» Иоанна Зонары
«Хроника» Михаила Глики
Стихотворная хроника Ефрема Энийского
Малая хроника из рукописи Иверского монастыря на Афоне
«Сказание о крещении руси», изданное А. Бандури
«Сказание о крещении руси», изданное К. Папулидисом
Венецианские хроники
«Хроникой венетов» Иоанна Диакона (ХВ)
«Хроникой венетов» дожа Андрея Дандоло
«Римская история» Блонда Флавия
«Рапсодии» Марка Сабеллика
Брюссельская хроника (БХ)
Заметка в рукописи Paris, gr. 2303
Продолжение «Летописца» патриарха Никифора
Приложение. Русские источники
Повесть временных лет (ПВЛ)Новгородская первая летопись (НПЛ)
Никоновская летопись
Татищев В.Н. История Российская
Исследования
Артамонов Ю.А. Житие Феодосия Печерского: проблемы источниковедения
Лосева О.В. Месяцеслов Евангелия как тип календаря: структура, состав и особенности
Каштанов С.М. О «жалованной юрисдикции» в средние века (ч. 1)
Котляр Н.Ф. Волынско-мазовецкая конфедерация XIII в. (Из комментария к Галицко-Волынской летописи)
Гимон Т.В. Закономерности в освещении новгородскими летописцами ХII-ХIII вв. фактов церковного строительства
Печников М.В. Дело Авраамия Смоленского: за что был гоним праведник?
Столярова Л.В. Псковские скриптории XIV в
Рецензии
Джаксон Т.Н. Les Centres proto-urbains russes entre Scandinavie, Byzance et Orient / Ed. par M. Kazanski, A. Nercessian et C. Zuckerman Paris: Editions P. Lethielleux, 2000 (Realites Byzantines. 7). 441 p.
Материалы к библиографии (1992-2000)
Список сокращений