Easy Readers, 1993. — 104 Seiten.
Reihe B: 1200 Wörter.
Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium.
Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках.
Вопросы в конце книги.
Отто Штайгер. Держите вора (повесть).
Otto Steiger geboren 1909 in Flawil, Schule und Studium in Be.
Arbeitete als Redakteur und Nachrichtensprecher am Schweizer
Rundfunk. Lebt heute als freier Schriftsteller in Zürich.
Seine Arbeiten wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Schweizerischen Jugendbuchpreis und dem Literaturpreis der Stadt Zürich. Werke: Sie tun, als ob sie lebten, 1941; Die Reise ans Meer, 1959; Katz und Maus, 1964; Geschichten vom Tag, 1973; Keiner kommt bis Indien, 1976. Отто Штайгер (Otto Steiger, р. 4.8.1909, Ютендорф, кантон Берн - 2005), швейцарский писатель. Пишет на немецком языке. Учился в Берне и Париже, в 30-е гг. жил во Франции. Основной жанр Ш. — социально-критический роман, тяготеющий к иносказанию и гротескной заострённости сюжета. Неприятием и сатирическим осмеянием антигуманных тенденций буржуазного общества пронизаны романы Ш. "Портрет уважаемого человека" (1952, рус. пер. 1957), "Братья Тверенбольд" (1954), "Путешествие к морю" (1960) и др. Автор романа "Год в одиннадцать месяцев" (1962, рус. пер. 1966), сб. новелл "Отверстие в звуковом барьере" (1965), политической комедии "Осада" (1960).
Seine Arbeiten wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Schweizerischen Jugendbuchpreis und dem Literaturpreis der Stadt Zürich. Werke: Sie tun, als ob sie lebten, 1941; Die Reise ans Meer, 1959; Katz und Maus, 1964; Geschichten vom Tag, 1973; Keiner kommt bis Indien, 1976. Отто Штайгер (Otto Steiger, р. 4.8.1909, Ютендорф, кантон Берн - 2005), швейцарский писатель. Пишет на немецком языке. Учился в Берне и Париже, в 30-е гг. жил во Франции. Основной жанр Ш. — социально-критический роман, тяготеющий к иносказанию и гротескной заострённости сюжета. Неприятием и сатирическим осмеянием антигуманных тенденций буржуазного общества пронизаны романы Ш. "Портрет уважаемого человека" (1952, рус. пер. 1957), "Братья Тверенбольд" (1954), "Путешествие к морю" (1960) и др. Автор романа "Год в одиннадцать месяцев" (1962, рус. пер. 1966), сб. новелл "Отверстие в звуковом барьере" (1965), политической комедии "Осада" (1960).