М.: Университетская типография, 1831. — 180 c.
Фундаментальный труд профессора Московского университета И.М.
Снегирева, опубликованный в начале 30-х годов XIX века и
посвященный исследованию русских пословиц и поговорок, не утратил
научного значения и по сию пору.
Во второй книге своего четырехтомного исследования автор рассуждает как о естественных, так и о нравственных причинах появления тех или иных русских народных изречений. В самом начале этой книге выдающийся русский этнограф и фольклорист указывает: «Народность при единстве человечества имеет свои отличительные черты, столь глубоко проверенные природой и духом народным в нравах, обычаях, поверьях и языке, что хотя многое в течение времени и изменяется, но всегда нечто остается неизменным. Не останавливаясь на общем сходстве и сродстве народов, обратимся к различиям в Русском народе, который в своих поговорках и пословицах высказывает сам себя живее и сильнее, нежели все описания посторонних наблюдателей; ибо в них он говорит о своем климате, о любимой и сродной ему пище, о естественных и нравственных наклонностях, происходящих от его телосложения и воспитания – говорит о нравах и нравственности своей».
Во второй книге своего четырехтомного исследования автор рассуждает как о естественных, так и о нравственных причинах появления тех или иных русских народных изречений. В самом начале этой книге выдающийся русский этнограф и фольклорист указывает: «Народность при единстве человечества имеет свои отличительные черты, столь глубоко проверенные природой и духом народным в нравах, обычаях, поверьях и языке, что хотя многое в течение времени и изменяется, но всегда нечто остается неизменным. Не останавливаясь на общем сходстве и сродстве народов, обратимся к различиям в Русском народе, который в своих поговорках и пословицах высказывает сам себя живее и сильнее, нежели все описания посторонних наблюдателей; ибо в них он говорит о своем климате, о любимой и сродной ему пище, о естественных и нравственных наклонностях, происходящих от его телосложения и воспитания – говорит о нравах и нравственности своей».