Київ: Грані-Т, 2011. - 448 с.
У серці Європи посеред XX століття нацистський та радянський режими
вбили близько 14 мільйонів людей. Криваві землі, місце загибелі
всіх жертв, охоплюють простір від центральної Польщі до західної
Росії: Україну, Білорусь та Прибалтику. Під час зміцнення
націонал-соціалізму та сталінізму (1933-1938), спільної
німецько-радянської окупації Польщі (1939-1941), а потім
німецько-радянської війни (1941-1945) на цей регіон зійшло масове
насилля у небачених в історії масштабах. Жертвами його стали
головно євреї, білоруси, українці, поляки, росіяни і прибалтійські
народи.
Дослідження авторитетного американського історика Тимоті Снайдера
узагальнює найтрагічніші сторінки в історії Східної Європи.
Очевидно, що не всі міркування автора будуть сприйняті в Україні -
передовсім західній, яку він трактує не інакше як східну Польщу.
Вітчизняні історики знайдуть у цій книжці й чимало інших спірних
тверджень і дискусійних тез. Однак це мусить бути дискусія на дуже
високому фаховому рівні,
який задає Тимоті Снайдер. І всі цифри загиблих, які в ній звучатимуть,
неодмінно «множитимуться на один». Тому що ми мусимо «знову перетворити цифри на людей. А якщо ми на це неспроможні, то Гітлер і Сталін сформували не лише наш світ, а й нашу людяність».
який задає Тимоті Снайдер. І всі цифри загиблих, які в ній звучатимуть,
неодмінно «множитимуться на один». Тому що ми мусимо «знову перетворити цифри на людей. А якщо ми на це неспроможні, то Гітлер і Сталін сформували не лише наш світ, а й нашу людяність».