Швыркин А.А., Васильченко А.А. Талмуд. Трактат Песахим

2006. — 152 с. В настоящем издании вниманию читателя предлагается одна из частей Талмуда - трактат Песахим (Пасха), относящийся к разделу второму Моэд (праздники). Текст трактата приводится по единственному изданию Талмуда на русском языке в переводе Н. Переферковича (См.: Талмудъ. Мишна и Тосефта: В 6 т. – Спб.: Изданіе П. П. Сойкина, 1899. – Т. 2 (книга 3 и 4). – С. 176 - 264) с заменой вышедших из употребления букв современными. Трактат содержит галахические правила, относящиеся к празднику Песах (15-21 Нисана), который установлен в память об избавлении народа Израиля от рабства и исходе из Египта (2-я пол. 13 в. до н. э.). Весь материал расположен в порядке, принятом в Мишне - основном кодексе еврейского права. Кроме текста Мишны в него входят родственные ей сборники: Тосефта, Мехильта, Сифра, Сифре и Барайта. Дополнительно в издание помещены описывающие события Исхода главы из произведения Иосифа Флавия «Иудейские древности», выдержки из Агады, дополняющие положения трактата Песахим (Пасха), а также сведения о Библейском и современном еврейском календаре.