Тбилиси, 2012. -184 с. ISBN 978-9941-0-5084-8
Разработанный словарь содержит около 2400 грузинских слов,
расположенных в алфавитном порядке, то есть алфавитно-частотный
словарь с указанием частоты повторения каждого слова и переводом на
армянский и русский языки. Кроме того, он содержит собственно
частотный словарь, в котором слова расположены в порядке убывания
частоты повторения из вышеуказанных текстов.
Первая часть словаря помогает при чтении текстов и переводе встречающихся слов, а вторая часть (частотная) помогает изучать в первую очередь наиболее часто употребляемые слова, что оптимизирует процесс изучения языка. Из статистических соображений словарный запас разработанного словаря должен обеспечить покрытие 90-95% текстов.
Первая часть словаря помогает при чтении текстов и переводе встречающихся слов, а вторая часть (частотная) помогает изучать в первую очередь наиболее часто употребляемые слова, что оптимизирует процесс изучения языка. Из статистических соображений словарный запас разработанного словаря должен обеспечить покрытие 90-95% текстов.