Отв. ред. М. Е. Алексеев. — М. : Academia, 2004. — 264 с. —
(Монографические исследования: лингвистика). — ISBN 5-87444-213-8.
В монографии в сопоставительном плане рассматриваются
морфологические и синтаксические проблемы лезгинского и русского
языков. Целью работы является эксплицитное описание тех
грамматических явлений сравниваемых языков (в первую очередь,
лезгинского), которые, не выходя за пределы одного описываемого
языка, не получают адекватной характеристики. Ценность книги не
только в практических результатах обучений русскому языку в
дагестанской школе, но и в ориентации автора на возрождение
национальной культуры и языка, решение проблем обучения родному
(лезгинскому) языку городских жителей. Для кавказоведов,
специалистов по сопоставительной лингвистике, аспирантов и
студентов.