Методическое пособие для аспирантов соискателей и научных
сотрудников. - Новосибирск.: Наука, Сиб. отд., 1989 - 51с.
В работе представлены 23 цветные таблицы с описанием и примерами по
всем приведенным грамматическим явлениям. Изложены основные разделы
грамматики, представляющие трудности при научно-техническом
переводе текстов
Содержание:
Предисловие
Времена в действительном и страдательном залогах. (Сводная таблица употребления времен)
Страдательный залог. /Особенности английского страдательного залога
Местоимения
Падежи имен существительных и личных местоимений
Структура английского простого повествовательного распространенного предложения
Типы вопросительных предложений
Согласование времен
Правила обращения прямой речи в косвенную
Типы придаточных предложений и союзы, которыми они вводятся
Союзы who(m ), which , that в определительных придаточных предложениях
Обороты, эквивалентные обстоятельственным придаточным предложениям
Модальные глаголы
Сослагательное наклонение
Условные предложения
Употребление глаголов should, would
Неличные формы глагола
Причастие
Герундий
Инфинитив
Заместители существительных и глаголов
Эмфатические конструкции
Некоторые другие грамматические трудности
Сводная таблица основных грамматических трудностей в английском языке
Содержание:
Предисловие
Времена в действительном и страдательном залогах. (Сводная таблица употребления времен)
Страдательный залог. /Особенности английского страдательного залога
Местоимения
Падежи имен существительных и личных местоимений
Структура английского простого повествовательного распространенного предложения
Типы вопросительных предложений
Согласование времен
Правила обращения прямой речи в косвенную
Типы придаточных предложений и союзы, которыми они вводятся
Союзы who(m ), which , that в определительных придаточных предложениях
Обороты, эквивалентные обстоятельственным придаточным предложениям
Модальные глаголы
Сослагательное наклонение
Условные предложения
Употребление глаголов should, would
Неличные формы глагола
Причастие
Герундий
Инфинитив
Заместители существительных и глаголов
Эмфатические конструкции
Некоторые другие грамматические трудности
Сводная таблица основных грамматических трудностей в английском языке