Бенга
Bunyan J., Heer de C. Ekěndâ ya utamuwi oviya he těkaně na 'la o he e vakě / Pilgrim's Progress
- формат pdf
- размер 15,33 МБ
- добавлен 13 ноября 2014 г.
New York: Edward O. Jenkins' Sons, 1886. — 300 p. Буньян Дж., Хеер де К. Странствия пилигрима (на языке бенга) O umba mbi diyakidi mbi tamwaka o nginga ya he těkaně, mbi pâkindi o iboko n'ihuhu vi diyaki na ubwalange, k'umba mba nangiya o jâ iboko tě bya, mbi ka yaka viyâ; o umba mbi diyakidi mbi yaka, k'umba mba yâtâ ndâtâ.
Dictionary of the English and Benga Languages
Словарь- формат pdf
- размер 6,98 МБ
- добавлен 29 ноября 2014 г.
New York: Mission House, 1879. — 152 p. Краткий англо-бенга и бенга-английский словарь. Contents: Preface. English—Benga Dictionary. Benga—English Dictionary.
Mackey J.L. (ed.), Sango Iam, Ya Mark e lěnděkide / The Gospel according to Mark, translated into Benga
- формат pdf
- размер 1,23 МБ
- добавлен 09 декабря 2014 г.
New York: American Bible Society, 1861. — 71 p. Мэкки Дж. (ред.) Л. Евангелие от Марка в переводе на язык бенга. Dyali dya sango Iam ya Jisus Kraist mwana Anyambe. E lěnděwěngo o prâfěts na, mbi lomango utodu mwane o boho bwâve, u ka bongue njea 've o boho. Dyoi dy 'umbâka i yaka o nginga na kenjakěni njea Anyambe, těkiděni njea 'diu de. Jân a mabatanakiděndi o nginga, na mwa kalakia ibatudwe dya ilua dya melema iyudwe dya bobe.
Mackey J.L. A Grammar of the Benga Language
- формат pdf
- размер 1,36 МБ
- добавлен 18 ноября 2014 г.
New York: Mission House, 1855. — 60 p. Мэкки Дж. Л. Грамматика языка бенга (на англ. яз.) Contents: Orthography. Etymology. Classes of Nouns. Adjectives. Pronouns. Verbs. Adverbs. Prepositions, Conjunctions and Interjections. Specimen of Translation.
Nassau R.H. (ed.) Lembo La Benga / Hymns in the Benga Language
- формат pdf
- размер 10,96 МБ
- добавлен 16 ноября 2014 г.
New York: The Morisco Mission of West Africa, American Tract Society, 1873. — 230 p. Нассау Р. Х. (ред.) Христианские гимны в переводе на язык бенга (Экваториальная Гвинея). Contents: Historical Preface. Hymns of Praise to the Godhead. Hymns of Church Work. Hymns of Christian Experience. Hymns of the Future World.
Nassau R.H. (ed.) Mackey's Grammar of the Benga-Bantu Language
- формат pdf
- размер 1,73 МБ
- добавлен 11 декабря 2014 г.
New York: American Tract Society, 1892. — 108 p. Нассау Р. Х. (ред.) Грамматика языка бенга Дж. Мэкки (на англ. яз.) Contents: Orthography. Nouns. Pronouns. Verbs. Voices. Particles. Adverbs. Prepositions. Conjunctions. Interrogation. Specimen of Translation.
The Benga Primer and Hymns
- формат pdf
- размер 7,62 МБ
- добавлен 16 ноября 2014 г.
New York: the Corisco Mission of West Coast of Africa, American Tract Society, 1850. — 200 p. Букварь языка бенга с приложением христианских гимнов (на бенга яз.) Benga is a West Bantu language spoken by the Benga people of Equatorial Guinea and Gabon. It has a dialectical variation called Bapuku. Benga speakers inhabit a small coastal portion of Rio Muni, the Cape of San Juan, suburban enclaves of Rio Benito and Bata, the islands of Corisco, and...