Математика

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1957. — 155 с. К. Ф. Рот. Рациональные приближения алгебраических чисел. (Перевод Н. И. Фельдмана) П. Дж. Хилтон. О гомотопических группах объединений сфер. (Перевод Б. С. Виленской) К. Л. Зигель. Мероморфные функции на компактных аналитических многообразиях. (Перевод И. И. Пятецкого-Шапиро) П. Д. Лэкс. О задаче Коши для гиперболических урав...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1957. — 161 с. Дж. Нэш. C^1-изометричные вложения. (Перевод Э. Г. Позняка) Н. Кейпер. О C^1-изометричных вложениях. (Перевод Э. Г. Позняка) Х. Л. Территтин. Асимптотическое разложение решений систем обыкновенных линейных дифференциальных уравнений, содержащих параметр. (Перевод И. С. Градштейна) Е. К. Титчмарш. Разложение по собственным функ...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1957. — 152 с. И. М. Джеймс. Приведенные степени пространств. (Перевод Б. С. Виленской) Дж. Милнор. О многообразиях, гомеоморфных семимерной сфере. (Перевод А. С. Шварца) Г. О. Торин. Теоремы выпуклости. (Перевод Ю. Т. Медведева) Л. Америо. Аналитическое замкнутое многообразие, преобразуемое в себя системой дифференциальных уравнений с перио...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1957. — 156 с. А. Зельберг. Гармонический анализ и дискретные группы в слабосимметрических римановых пространствах; приложения к теории рядов Дирихле. (Перевод И. И. Пятецкого-Шапиро) И. М. Джеймс. О надстроечной триаде. (Перевод Б. С. Виленской) Х. Л. Массера. К теории устойчивости. (Перевод Г. А. Каменского) В. Феллер. Параболические диффе...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 153 с. К. Шевалле. О некоторых простых группах. (Перевод Ю. И. Манина) У. К. Хейман. Асимптотические свойства р-листных функций. (Перевод В. В. Заруцкой) Л. Гординг. Прямое решение задачи Коши для гиперболических уравнений. (Перевод А. А. Дезина) Н. Ароншайн и К. Т. Смит. Инвариантные подпространства вполне непрерывных операторов. (П...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 148 с. Э. Х. Браун. Финитная вычислимость комплексов Постникова. (Перевод Б. С. Виленской) И. М. Джеймс. Надстроечные триады сфер. (Перевод Б. С. Виленской) Ф. П. Петерсон. Функциональные когомологические операции. (Перевод Б. С. Виленской) Л. Флэтто и Н. Левинсон. Периодические решения сингулярно возмущенных систем. (Перевод Д. В. А...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 164 с. Х. Тода. Приведенные соединения и произведения Уайтхеда. (Перевод Б. С. Виленской) Х. Тода. Несуществование отображений сферы S^31 в сферу S^16 с инвариантом Хопфа, равным единице. (Перевод Б. С. Виленской) Р. К. Ганинг. Строение факторов автоморфности. (Перевод Л. А. Гутника) С. Мандельбройт. Роль арифметических свойств показ...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 159 с. К. Холли. О представлении целого числа в виде суммы простого и двух квадратов. (Перевод А. И. Виноградова) С. Д. Папакирьякопулос. О лемме Дена и асферичности узлов. (Перевод А. И. Савина) А. Вейль. Теория чисел и алгебраическая геометрия. (Перевод Ю. И. Манина) А. Вейль. Абстрактная алгебраическая геометрия в сравнении с клас...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 153 с. И. М. Джеймс. О надстроечной последовательности. (Перевод Б. С. Виленской) А. Шапиро. Препятствия к вложению полиэдра в эвклидово пространство. (Перевод Б. С. Виленской) А. Гротендик. Теория Фредгольма. (Перевод С. П. Крачковского) У. Гренандер и М. Розенблатт. Некоторые задачи об оценке спектра временных рядов. (Перевод И. М....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1958. — 156 с. Д. А. Берджесс. Распределение квадратичных вычетов и невычетов. (Перевод А. И. Виноградова) Н. Е. Стинрод. Когомологические операции и препятствия к продолжению непрерывных функций. (Перевод Б. С. Виленской) Дж. Серрин. О неравенстве Гарнака для линейных эллиптических уравнений. (Перевод И. В. Гирсанова) Д. Гилбарг и Дж. Серри...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 157 с. Дж. Г. Уайтхед. Двойственность в топологии. (Перевод Б. С. Виленской) Э. Г. Спаньер. Двойственность и S-теория. (Перевод Б. С. Виленской) Э. Г. Спаньер и Дж. Г. Уайтхед. Теория носителей и S-теория. (Перевод Б. С. Виленской) О. Лехто. Распределение значений и особенностей аналитических функций. (Перевод Б. А. Вострецова) А. Э....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 167 с. Д. М. Кан. Сопряженные функторы. (Перевод Г. И. Клейнермана) С. Бохнер, К. Чандрасекхаран. О функциональном уравнении Римана. (Перевод Ю. Г. Федорова) К. Чандрасекхаран, С. Мандельбройт. О функциональном уравнении Римана. (Перевод В. В. Заруцкой) Г. О. Кордес. О первой краевой задаче для квазилинейных дифференциальных уравнени...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 147 с. Дж. Милнор. Несколько следствий одной теоремы Ботта. (Перевод М. М. Постникова) Л. Ниренберг. О нелинейных эллиптических дифференциальных уравнениях в частных производных и непрерывность по Гёльдеру. (Перевод К. М. Белова) М. Розенблюм. Возмущение непрерывного спектра и унитарная эквивалентность. (Перевод Х. М. Когана) Л. Швар...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 155 с. Дж. Милнор. Лекции о характеристических классах. (Перевод А. М. Виноградова) П. Дж. Хиггинс. Группы с многоместными операторами. (Перевод Е. Г. Шульгейфера) П. Д. Лакс. Теорема Фрагмена---Линделёфа в гармоническом анализе и ее применение к некоторым вопросам теории эллиптических уравнений. (Перевод В. Ф. Дьяченко) Ж. Дьедонне....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 152 с. А. Картан. Алгебры когомологий пространств Эйленберга---Маклейна. (Перевод Б. С. Виленской) Ф. П. Петерсон. Некоторые замечания о классах Чженя. (Перевод Б. С. Виленской) Ж. Лере. Униформизация решения линейной аналитической задачи Коши в окрестности многообразия, несущего начальные данные. (Перевод В. А. Боровикова и М. В. Фе...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1959. — 160 с. А. Картан. Алгебры когомологий пространств Эйленберга---Маклейна. (Перевод Б. С. Виленской) Дж. Уермер. Кольца функций и римановы поверхности. (Перевод М. В. Федорюка) Б. Секефальви-Надь. О сжатиях гильбертова пространства. (Перевод С. Н. Крачковского) Б. Секефальви-Надь. О сжатиях гильбертова пространства. II. (Перевод С. Н....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 145 с. И. Капланский. Проективные модули. (Перевод Е. Г. Шульгейфера) А. Шапиро, Дж. Уайтхед. Доказательство и обобщение леммы Дена. (Перевод В. К. Белова) С. Д. Папакирьякопулос. Некоторые проблемы теории трехмерных многообразий. (Перевод В. К. Белова) Дж. Нэш. О непрерывности решений параболических и эллиптических уравнений. (Перев...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 161 с. О. Зариский. Теория алгебраических пучков. (Перевод Ю. И. Манина) А. Маттук, Дж. Тэт. О неравенстве Кастельнуово---Севери. (Перевод Ю. И. Манина) А. Гротендик. Об одной заметке Маттука---Тэта. (Перевод Ю. И. Манина) Р. Годман. Обобщение интеграла, изученного Зигелем, и обобщенная Г-функция. (Перевод С. Г. Гиндикина) Р. Годман....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 144 с. Б. Экман, П. Хилтон. Гомотопические группы и двойственность. (Перевод М. М. Постникова) Г. Грауэрт. О проблеме Леви и вложении вещественно-аналитических многообразий. (Перевод А. И. Кириллова) А. Картан. Расширение аналитических нормальных пространств. (Перевод С. Е. Гиндикина) М. Шехтер. Коэрцитивность линейных дифференциальн...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 169 с. Р. Бэр. Периодическая подгруппа абелевой группы. (Перевод В. С. Журавского) У. К. Хейман. Дефектные значения и асимптотические пути. (Перевод Е. Д. Соломенцева) У. К. Хейман. Проблемы и результаты, связанные с теоремой Пикара. (Перевод Е. Д. Соломенцева) Л. Хёрмандер. О регулярности решений граничных задач. (Перевод Л. С. Фран...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 161 с. Элементы теории гомотопий. (Перевод Б. С. Виленской) М. Цисман. Расслоенные пространства и гомотопические группы А. Дуади. Спектральные последовательности расслоенных пространств А. Дуади. Применения спектральных последовательностей расслоенных пространств М. Демазюр. Теоремы Гуревича и Уайтхеда А. Картан. Надстройка и инвариа...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1960. — 145 с. М. Шехтер. Замечания об эллиптических граничных задачах. (Перевод М. С. Аграновича) Э. де Джорджи. О дифференцируемости и аналитичности экстремалей кратных регулярных интегралов. (Перевод С. Н. Кружкова) В. Птак. Полнота и теорема об открытом отображении. (Перевод Д. А. Райкова) В. Птак. К теореме о замкнутом графике. (Перевод...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 136 с. М. Розенлихт. Отношения эквивалентности на алгебраических кривых. (Перевод Ю. И. Манина) П. М. Кон. Об одном классе простых колец. (Перевод Л. А. Бокутя) П. М. Кон. Простые кольца без делителей нуля и кольца Ли с делением. (Перевод Л. А. Бокутя) Ж. Диксмье. Об унитарных представлениях нильпотентных групп Ли. (Перевод Л. П. Щер...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 173 с. Когомологические операции. (Перевод Б. С. Виленской) В. Ши. Симплициальные множества и когомологические операции. А. Дуади. Комплексы Эйленберга---Маклейна. А. Дуади. Когомологические операции. И. Джорджутти. Алгебра Стинрода и алгебра, двойственная ей. И. Джорджутти. Алгебра Стинрода и алгебра, двойственная ей (продолжение)....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 156 с. М. Ф. Атийя, Ф. Хирцебрух. Несколько теорем о непогружаемости дифференцируемых многообразий. (Перевод М. Р. Деспота) М. Кнезер. Оценка асимптотической плотности суммы множеств. (Перевод Г. А. Фреймана) И. Сатаке. О представлениях и компактных расширениях симметрических римановых пространств. (Перевод Э. Б. Винберга) Э. Нелсон,...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 152 с. Дж. Ф. Адамс. О несуществовании отображений с инвариантом Хопфа, равным единице. (Перевод Ю. И. Манина) Э. Гальярдо. Свойства некоторых классов функций многих переменных. (Перевод О. В. Бесова) Ц. Фань. Линейные неравенства и свойства замыкания в нормированном линейном пространстве. (Перевод В. А. Боровикова) И. Сатаке. О комп...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 152 с. А. Стоун. Паракомпактность и произведение пространств. (Перевод Ю. М. Смирнова) М. Броун. Доказательство обобщенной теоремы Шёнфлиса. (Перевод А. Н. Сосинского) А. Борель и Ж.-П. Серр. Теорема Римана---Роха. (Перевод Е. С. Голода) Р. Годман. Теория сферических функций. I. (Перевод Д. П. Желобенко) Л. Хёрмандер. Дифференциальны...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1961. — 168 с. С. Ленг. Некоторые результаты и предположения теории диофантовых уравнений. (Перевод Ю. И. Манина) С. Ленг, А. Нерон. Рациональные точки абелевых многообразий над функциональными полями. (Перевод Ю. И. Манина) С. Ленг. Целочисленные точки на кривых. (Перевод Ю. И. Манина) Б. Дворк. О рациональности дзета-функции алгебраическог...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 153 с. Д. Кан. Комбинаторное определение гомотопических групп. (Перевод Ю. И. Манина) Э. Браун. Скрещенные тензорные произведения. I. (Перевод Б. С. Виленской) Р. П. Агнью. Сходимость ортогональных рядов. (Перевод Н. К. Бари) И. Е. Сигал. Некоммутативное обобщение абстрактного интегрирования. (Перевод Г. И. Каца) Б. Костант. Формула...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 169 с. М. Ф. Атья, Ф. Хирцебрух. Векторные расслоения и однородные пространства. (Перевод Ю. И. Манина) М. Розенлихт. Обобщенные якобиевы многообразия. (Перевод Ю. И. Манина) Е. Калаби, Э. Везентини. О компактных локально симметрических кэлеровых многообразиях. (Перевод Б. Г. Мойшезона) В. Ф. Стайнспринг. Теоремы об интегрировании от...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 158 с. А. Сельберг. О дискретных группах в многомерных симметрических пространствах. (Перевод Б. Г. Мойшезона) П. Халмош. Современные достижения в эргодической теории. (Перевод Э. Г. Белаги) Э. Хопф. Об эргодической теореме для положительных линейных операторов. (Перевод Ю. С. Родман) Л. Хёрмандер. Об области значений дифференциальны...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 145 с. Ю. Мозер. Новый метод построения решений нелинейных дифференциальных уравнений. (Перевод Э. Г. Белаги) Р. С. Филлипс. Диссипативные операторы и гиперболические системы дифференциальных уравнений в частных производных. (Перевод И. С. Иохвидова) И. Р. Савидж. Вероятностные неравенства чебышевского типа. (Перевод Ю. С. Родман) А....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 146 с. А. Вейль. Редукция квадратичных форм по Минковскому и Зигелю. (Перевод Б. Г. Мойшезона) А. Вейль. Группы неопределенных квадратичных форм и альтернированных билинейных форм. (Перевод Б. Г. Мойшезона) Ж. Диксмье. Некоторые результаты Хариш-Чандры. (Перевод А. А. Кириллова) П. Картье. Представления групп Ли (по Хариш-Чандре). (П...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1962. — 151 с. К. Кодаира. О компактных аналитических поверхностях. (Перевод А. Н. Тюрина) К. Кодаира. О компактных комплексных аналитических поверхностях. (Перевод Б. Г. Мойшезона) Г. Макки. Бесконечномерные представления групп. (Перевод А. А. Кириллова) X. Мак-Кин, X. Танака. Аддитивные функционалы от брауновской траектории. (Перевод М. Г....

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1963. — 136 с. А. Вейль. О дискретных подгруппах групп Ли. I. (Перевод Э. Б, Винберга) А. Вейль. О дискретных подгруппах Групп Ли. II. (Перевод 3. Б. Винберга) Ж. Петре. О новом подходе к граничным задачам для эллиптических уравнений. (Перевод Б. П. Панеяха) Л. Хёрмандер. Гипоэллиптические дифференциальные операторы. (Перевод Б. Я. Панеяха)...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1963. — 139 с. А. Дольд. К гомотопической теории цепных комплексов. (Перевод И. В. Богаченко) Д. Кан, Дж. Уайтхед. О реализуемости групп сингулярных когомологий. (Перевод М. М. Постникова) Л. Карлесон. О связи между мерами Хаусдорфа и емкостью. (Перевод С. Я. Хавинсона) Б. Мальгранж. Об уравнениях свертки. (Перевод В. В. Грутина) Г. Крейс. О...

Периодический сборник переводов иностранных статей. Под ред. А.О. Гельфанда. — М.: Иностранная литература, 1963. — 140 с. И. Циглер, Г. Xельмберг. Новейшее развитие теории равномерного распределения. (Перевод А. М. Полосуева) П. Эрдёш, Э. Жаботинский. О последовательностях целых чисел, порожденных процессом просеивания. I. (Перевод Н. И. Фельдмана) Дж. Томпсон. Конечные группы, обладающие регулярными автоморфизмами простого порядка. (Перевод А. И...