СПб.: Sri Sathya Sai Books and Publications Trust, 1999. — 37с.
ISBN -5-93346-005-2.
Перевод: В.Вернигоры Описание:
Сутра (афоризм) выражает в нескольких словах ту идею, которую она обозначает. Брахма Сутры – это Наука Веданты. При их чтении испытываешь Сладость Наслаждения.
Сегодня гармония является требованием времени. Эфемерный мир нуждается в духовном пробуждении. Именно об этом говорится в учении Веданты. Ведические священные писания успокаивающе советуют, проливают мягкий, доброжелательный свет.
Человек обладает искажённым видением (Ку-даршан); он ослеплён любовью к реальным и нереальным объектам чувственного восприятия. Су-даршан (подлинное видение) позволяет ему познать универсальную суть творений Природы. Осуществление этого означает получение Освобождения (Мокши). Прожить жизнь в человеческом теле до полного её завершения, постоянно пребывая в состоянии космического сознания, – значит понять всё и освободиться.
В Сутра Вахини Бхагаван Шри Сатья Саи Баба зажёг универсальную лампу Атма-Брахма-Видьи. Сутра вахини первоначально была напечатана в журнале Санатана Саратхи в виде серии статей. Бхагаван в Его бесконечной Любви даровал людям величественный трактат о Сущности Брахма Сутр. Слова Бхагавана, его игра слов находятся вне человеческого постижения и восприятия.
Мы считаем исключительной привилегией, излитой на нас Божественной Любовью, преподнести эту публикацию к Божественным Лотосным Стопам Бхагавана, нашего Любимого Господа, в связи с благоприятным событием - Его 66-летием.
Мы надеемся, что Сутра вахини поможет преобразовать обыкновенного человека, удерживаемого в объятиях авидья майи, поднимет его сознание до космического уровня, чтобы человек смог постигнуть Блаженство - Осознать Отцовство Бога и Братство Человечества. Это будет Новая Эра. Содержание:
Предисловие
Поток Мудрости
Атхаато Брахма-Джиджняасаа
Джанмаадьй Асья Йатах
Шаастра-Йонитваат
Тат Ту Саманваяат
Иикщатер Наа Шабдам
Гоунашчет На Аатмашабдаат
Хейатва-Авачанаач Ча
Сваапьяяат
Шрутатваатч Ча
Джьотиш Чарана Абхидхаанаат
Праанас-Татха-Анугамаат
Сарватра Прасиддхопадешаат
Перевод: В.Вернигоры Описание:
Сутра (афоризм) выражает в нескольких словах ту идею, которую она обозначает. Брахма Сутры – это Наука Веданты. При их чтении испытываешь Сладость Наслаждения.
Сегодня гармония является требованием времени. Эфемерный мир нуждается в духовном пробуждении. Именно об этом говорится в учении Веданты. Ведические священные писания успокаивающе советуют, проливают мягкий, доброжелательный свет.
Человек обладает искажённым видением (Ку-даршан); он ослеплён любовью к реальным и нереальным объектам чувственного восприятия. Су-даршан (подлинное видение) позволяет ему познать универсальную суть творений Природы. Осуществление этого означает получение Освобождения (Мокши). Прожить жизнь в человеческом теле до полного её завершения, постоянно пребывая в состоянии космического сознания, – значит понять всё и освободиться.
В Сутра Вахини Бхагаван Шри Сатья Саи Баба зажёг универсальную лампу Атма-Брахма-Видьи. Сутра вахини первоначально была напечатана в журнале Санатана Саратхи в виде серии статей. Бхагаван в Его бесконечной Любви даровал людям величественный трактат о Сущности Брахма Сутр. Слова Бхагавана, его игра слов находятся вне человеческого постижения и восприятия.
Мы считаем исключительной привилегией, излитой на нас Божественной Любовью, преподнести эту публикацию к Божественным Лотосным Стопам Бхагавана, нашего Любимого Господа, в связи с благоприятным событием - Его 66-летием.
Мы надеемся, что Сутра вахини поможет преобразовать обыкновенного человека, удерживаемого в объятиях авидья майи, поднимет его сознание до космического уровня, чтобы человек смог постигнуть Блаженство - Осознать Отцовство Бога и Братство Человечества. Это будет Новая Эра. Содержание:
Предисловие
Поток Мудрости
Атхаато Брахма-Джиджняасаа
Джанмаадьй Асья Йатах
Шаастра-Йонитваат
Тат Ту Саманваяат
Иикщатер Наа Шабдам
Гоунашчет На Аатмашабдаат
Хейатва-Авачанаач Ча
Сваапьяяат
Шрутатваатч Ча
Джьотиш Чарана Абхидхаанаат
Праанас-Татха-Анугамаат
Сарватра Прасиддхопадешаат