Перевод с английского С. И. Аллилуевой, В. В. Исакович и Г. И.
Герасимова; вступительная статья Н. Н. Яковлева; редактор Н. Ю.
Хомутов. — Москва: Издательство иностранной литературы, 1959. — 428
с.
Из вступительной статьи: Книга видного английского публициста и
общественного деятеля Эндрю Ротштейна не может не привлечь к себе
широкого внимания. Выход ее в свет как нельзя более своевременен —
исполнилось двадцать лет со дня начала второй мировой войны, а
мюнхенский сговор, хотя формально и принадлежит к дипломатической
предыстории войны, на деле является ее неотъемлемой частью.
Совещание глав правительств Англии, Франции, Германии и Италии
29—30 сентября 1938 года в Мюнхене, на котором было решено передать
некоторые районы Чехословакии гитлеровской Германии в качестве
платы за ее ожидавшееся нападение на Советский Союз, расчистило
дорогу агрессорам и облегчило им развязывание второй мировой войны.
Без анализа политики англо-французских правящих кругов осенью 1938
года и политики стоявших за ними США нельзя понять последующие
события, непосредственно предшествовавшие открытию военных действий
1 сентября 1939 года.
Оглавление:
Вступительная статья
Предисловие Часть первая. Предыстория Мюнхена
До Гитлера
Шаг за шагом
Чехословакия Часть вторая. Мюнхен
Передел мира
«Без войны и без промедления»
Неудобный пакт
«Мы не должны ссориться с Англией и Францией»
Позиция Советского Союза
Могла ли Германия воевать?
Чехословакия и лидеры социалистических партий
Чехословакия и народы
Защитники Мюнхена Часть третья. Выводы
Почему они так поступили?
К новым агрессиям Эпилог
Использованная литература
Предисловие Часть первая. Предыстория Мюнхена
До Гитлера
Шаг за шагом
Чехословакия Часть вторая. Мюнхен
Передел мира
«Без войны и без промедления»
Неудобный пакт
«Мы не должны ссориться с Англией и Францией»
Позиция Советского Союза
Могла ли Германия воевать?
Чехословакия и лидеры социалистических партий
Чехословакия и народы
Защитники Мюнхена Часть третья. Выводы
Почему они так поступили?
К новым агрессиям Эпилог
Использованная литература