Перевод с немецкого Юрия Авакумова. — Львів: Монастир Монахів
Студійського Уставу, Видавничий відділ "Свічадо", 1995. — 280
с.
ISBN 5-7707-6916-5 Из вступительного слова: Книга — «Рим и Москва» — охватывает период с 1917 до конца 1989 года. Может возникнуть вопрос, чем же сегодня может заинтересовать книга, описывающая события, которые происходили задолго до перелома 1989 года. Однако этот взгляд в прошлое ценен тем, что открывает нам глаза на Церковь, в особенности на Русскую Православную Церковь в ее борьбе за осуществление ее миссии — не позволить погасить свет веры во время длинной ночи неволи. Кроме того, мы получаем возможность проследить за неустанными усилиями Католической Церкви добиться свободы вероисповедания в атеистическом государстве. В указанный период были установлены отношения между Ватиканом и Москвой и началось сотрудничество.
ISBN 5-7707-6916-5 Из вступительного слова: Книга — «Рим и Москва» — охватывает период с 1917 до конца 1989 года. Может возникнуть вопрос, чем же сегодня может заинтересовать книга, описывающая события, которые происходили задолго до перелома 1989 года. Однако этот взгляд в прошлое ценен тем, что открывает нам глаза на Церковь, в особенности на Русскую Православную Церковь в ее борьбе за осуществление ее миссии — не позволить погасить свет веры во время длинной ночи неволи. Кроме того, мы получаем возможность проследить за неустанными усилиями Католической Церкви добиться свободы вероисповедания в атеистическом государстве. В указанный период были установлены отношения между Ватиканом и Москвой и началось сотрудничество.