М.: Наука, 1965. — 320 с. (серия "Литературные памятники").
Редакционная коллегия серии:
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
О наказании вождей жирондистов. Выступление 3 июня 1793 г.
Против мер, предложенных Комитетом общественного спасения. Речь 8 июня 1793 г.
О проекте конституции. Речь 10 июня 1793 г.
О чистке главных штабов армии и о мерах общественного спасения. Речь 12 июня 1793 г.
О воззвании, одобряющем восстание в Париже 31 мая. Речь 13 июня 1793 г.
О назначении Богарне военным министром. Речь 14 июня 1793 г.
О конституции. Против прямых выборов народом Исполнительного совета.
Выступление 15 июня 1793 г.
О конституции. Выступления 16 июня 1793 г.
1-е выступление: О наименовании общественных актов.
2-е выступление: Об обсуждении договоров.
3-е выступление: О смещении агентов исполнительной власти.
4-е выступление: Об учреждении большого национального жюри.
5-е выступление: О характере представительства.
6-е выступление: По поводу просьбы о помощи для департамента Крез.
7-е выступление: Об адресе по поводу опасностей, грозящих отечеству, и против журналистов-предателей.
О конституции (продолжение). Выступления 17 июня 1793 г.
1-е выступление: Об учреждении арбитража.
2-е выступление: Об обязательстве принимать участие в государственных налогах.
Выступления в Конвенте 18 июня 1793 г.
1-е выступление: О санкциях против лиц, ответственных за бедствия в Вандее.
2-е выступление: Против отсрочки смертной казни двум заговорщикам в Бретани.
3-е выступление: О Национальных конвентах.
4-е выступление: Против Мерсье.
5-е выступление: О праве на образование и о свободе религиозных культов.
Против принудительного займа. Речь 21 июня 1793 г.
Выступления в Конвенте 23 июня 1793 г.
1-е выступление: О Декларации прав.
2-е выступление: Против представления Жаком Ру петиции.
Поставить в порядок дня меры общественного спасения. Речь 23 июня 1793 г.
Выступления в Конвенте 25 июня 1793 г.
1-е выступление: Против Жака Ру.
2-е выступление: Задачи, стоящие перед Конвентом.
Против Жака Ру и о мерах общественного спасения. Речь 28 июня 1793 г.
Против администраторов департамента Жиронды. Речь 29 июня 1793 г.
О контрреволюционных интригах. Речь 7 июля 1793 г.
О Комитете общественного спасения. Речь 8 июля 1793 г.
Против необоснованных обвинений патриотов. Речь 10 июля 1793 г.
О похоронах Марата и о мерах общественного спасения. Речь 14 июля 1793 г.
Выступления в Конвенте 24 июля 1793 г.
1-е выступление: Об изгнании неприсягнувших священников.
2-е выступление: Против смещения генерала Лавалетта.
По поводу декрета о смещении военного министра Бушотта. Речь 26 июля 1793 г.
По поводу адреса Руайе. Речь 7 августа 1793 г.
О положении в республике. Речь 11 августа 1793 г.
О медлительности Революционного трибунала. Речь 25 августа 1793 г.
О продовольственном положении и других вопросах. Речь 4 сентября 1793 г.
О непрерывности заседаний секций. Речь 17 сентября 1793 г.
Об оппозиции Комитету общественного спасения в Конвенте. Речь 25 сентября 1793 г.
Против клеветнических наветов, имеющих целью разъединить якобинцев. Речь 9 ноября 1793 г.
О политическом положении республики. Доклад 17 ноября 1793 г.
Об атеизме и политике в вопросах религии. Речь 21 ноября 1793 г.
О враждебных Франции партиях. Речь 28 ноября 1793 г.
Против манифестов европейских монархов. Доклад 5 декабря 1793 г.
В защиту свободы религиозных культов. Речь 5 декабря 1793 г.
О принципах революционного правительства. Доклад 25 декабря 1793 г.
О происках иностранцев. Речь 26 декабря 1793 г.
О Камилле Демулене, обвиненном в модерантизме. Речь 7 января 1794 г.
Об английском правительстве. Речь 28 января 1794 г.
О принципах политической морали. Доклад 5 февраля 1794 г.
Речь в Конвенте против клики Фабра д'Эглантина.
О деле Шабо. Речь 16 марта 1794 г.
Против клеветнических нападок на Комитет общественного спасения. Речь 20 марта 1794 г.
О кликах. Речь 21 марта 1794 г.
Заметки против дантонистов.
О Дантоне и его сообщниках. Речь 31 марта 1794 г.
О моральной и политической чистоте членов Конвента. Речь 15 апреля 1794 г.
О контрреволюционных происках Дюфурни. Речь 15 апреля 1794 г.
Об отношении религиозных и моральных идей к республиканским принципам и о национальных праздниках. Речь 7 мая 1794 г.
По поводу попыток покушения Амираля и Сесиль Рено. Речь 26 мая 1794 г.
Речь на празднестве «верховного существа» 8 июня 1794 г.
Вторая речь на празднестве «верховного существа» 8 июня 1794 г.
О законе 22 прериаля. Речь 10 июня 1794 г.
О законе 22 прериаля. Речь И июня 1794 г.
О тайных происках против революционного правительства. Речь 1 июля 1794 г.
О преследованиях патриотов со стороны аристократов. Речь 5 июля 1794 г.
Речь 8 термидора - 26 июля 1794 г.
Мишель Лепелетъе. План национального воспитания.
Приложения.
Робеспьер в историографии. А.
3. Манфред.
Революционный календарь.
Комментарии. А. Е. Рогинская.
Указатель имен. С. В. Станкова.
Список иллюстраций.
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
О наказании вождей жирондистов. Выступление 3 июня 1793 г.
Против мер, предложенных Комитетом общественного спасения. Речь 8 июня 1793 г.
О проекте конституции. Речь 10 июня 1793 г.
О чистке главных штабов армии и о мерах общественного спасения. Речь 12 июня 1793 г.
О воззвании, одобряющем восстание в Париже 31 мая. Речь 13 июня 1793 г.
О назначении Богарне военным министром. Речь 14 июня 1793 г.
О конституции. Против прямых выборов народом Исполнительного совета.
Выступление 15 июня 1793 г.
О конституции. Выступления 16 июня 1793 г.
1-е выступление: О наименовании общественных актов.
2-е выступление: Об обсуждении договоров.
3-е выступление: О смещении агентов исполнительной власти.
4-е выступление: Об учреждении большого национального жюри.
5-е выступление: О характере представительства.
6-е выступление: По поводу просьбы о помощи для департамента Крез.
7-е выступление: Об адресе по поводу опасностей, грозящих отечеству, и против журналистов-предателей.
О конституции (продолжение). Выступления 17 июня 1793 г.
1-е выступление: Об учреждении арбитража.
2-е выступление: Об обязательстве принимать участие в государственных налогах.
Выступления в Конвенте 18 июня 1793 г.
1-е выступление: О санкциях против лиц, ответственных за бедствия в Вандее.
2-е выступление: Против отсрочки смертной казни двум заговорщикам в Бретани.
3-е выступление: О Национальных конвентах.
4-е выступление: Против Мерсье.
5-е выступление: О праве на образование и о свободе религиозных культов.
Против принудительного займа. Речь 21 июня 1793 г.
Выступления в Конвенте 23 июня 1793 г.
1-е выступление: О Декларации прав.
2-е выступление: Против представления Жаком Ру петиции.
Поставить в порядок дня меры общественного спасения. Речь 23 июня 1793 г.
Выступления в Конвенте 25 июня 1793 г.
1-е выступление: Против Жака Ру.
2-е выступление: Задачи, стоящие перед Конвентом.
Против Жака Ру и о мерах общественного спасения. Речь 28 июня 1793 г.
Против администраторов департамента Жиронды. Речь 29 июня 1793 г.
О контрреволюционных интригах. Речь 7 июля 1793 г.
О Комитете общественного спасения. Речь 8 июля 1793 г.
Против необоснованных обвинений патриотов. Речь 10 июля 1793 г.
О похоронах Марата и о мерах общественного спасения. Речь 14 июля 1793 г.
Выступления в Конвенте 24 июля 1793 г.
1-е выступление: Об изгнании неприсягнувших священников.
2-е выступление: Против смещения генерала Лавалетта.
По поводу декрета о смещении военного министра Бушотта. Речь 26 июля 1793 г.
По поводу адреса Руайе. Речь 7 августа 1793 г.
О положении в республике. Речь 11 августа 1793 г.
О медлительности Революционного трибунала. Речь 25 августа 1793 г.
О продовольственном положении и других вопросах. Речь 4 сентября 1793 г.
О непрерывности заседаний секций. Речь 17 сентября 1793 г.
Об оппозиции Комитету общественного спасения в Конвенте. Речь 25 сентября 1793 г.
Против клеветнических наветов, имеющих целью разъединить якобинцев. Речь 9 ноября 1793 г.
О политическом положении республики. Доклад 17 ноября 1793 г.
Об атеизме и политике в вопросах религии. Речь 21 ноября 1793 г.
О враждебных Франции партиях. Речь 28 ноября 1793 г.
Против манифестов европейских монархов. Доклад 5 декабря 1793 г.
В защиту свободы религиозных культов. Речь 5 декабря 1793 г.
О принципах революционного правительства. Доклад 25 декабря 1793 г.
О происках иностранцев. Речь 26 декабря 1793 г.
О Камилле Демулене, обвиненном в модерантизме. Речь 7 января 1794 г.
Об английском правительстве. Речь 28 января 1794 г.
О принципах политической морали. Доклад 5 февраля 1794 г.
Речь в Конвенте против клики Фабра д'Эглантина.
О деле Шабо. Речь 16 марта 1794 г.
Против клеветнических нападок на Комитет общественного спасения. Речь 20 марта 1794 г.
О кликах. Речь 21 марта 1794 г.
Заметки против дантонистов.
О Дантоне и его сообщниках. Речь 31 марта 1794 г.
О моральной и политической чистоте членов Конвента. Речь 15 апреля 1794 г.
О контрреволюционных происках Дюфурни. Речь 15 апреля 1794 г.
Об отношении религиозных и моральных идей к республиканским принципам и о национальных праздниках. Речь 7 мая 1794 г.
По поводу попыток покушения Амираля и Сесиль Рено. Речь 26 мая 1794 г.
Речь на празднестве «верховного существа» 8 июня 1794 г.
Вторая речь на празднестве «верховного существа» 8 июня 1794 г.
О законе 22 прериаля. Речь 10 июня 1794 г.
О законе 22 прериаля. Речь И июня 1794 г.
О тайных происках против революционного правительства. Речь 1 июля 1794 г.
О преследованиях патриотов со стороны аристократов. Речь 5 июля 1794 г.
Речь 8 термидора - 26 июля 1794 г.
Мишель Лепелетъе. План национального воспитания.
Приложения.
Робеспьер в историографии. А.
3. Манфред.
Революционный календарь.
Комментарии. А. Е. Рогинская.
Указатель имен. С. В. Станкова.
Список иллюстраций.