М.: Наука, 1965. — 401 с. (серия "Литературные памятники").
Редакционная коллегия серии:
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
Речь 10 августа 1792 г. в Обществе друзей конституции.
О событиях 10 августа 1792 г. Статья.
Обзор работ Национального конвента с начала его сессии (21-25 сентября 1792 г.).
Продолжение обзора работ Национального конвента (25-26 сентября 1792 г.).
По поводу обвинения в диктатуре. Речь 25 сентября 1792 г.
О проекте создания департаментской гвардии. Речь 15 октября 1792 г.
Изложение принципов и целей издания «Писем к своим доверителям». 19 октября 1792 г.
О влиянии клеветы на революцию. Речь 28 октября 1792 г.
По поводу обвинений Ролана и Луве. Речь 29 октября 1792 г.
О том, как быть с Людовиком XVI. Речь 16 ноября 1792 г.
О печати. Статья. 23 ноября 1792 г.
Ответ на обвинения Ж.-Б. Луве. Речь 25 ноября 1792 г.
По поводу волнений в департаменте Эр и Луары. Речь 30 ноября 1792 г.
Ответ Жерому Петиону 30 ноября 1792 г.
О снабжении продовольствием. Речь 2 декабря 1792 г.
О суде над Людовиком XVI. Речь 3 декабря 1792 г.
О бюстах Мирабо и Гельвеция. Речь 5 декабря 1792 г.
Замечания, адресованные Национальному конвенту, о проекте Финансового комитета об упразднении фонда, предназначенного для религиозного культа.
7 декабря 1792 г.
О средствах спасения свободы. Речь 7 декабря 1792 г.
О предложении изгнать всех Капетов. Речь 16 декабря 1792 г.
О заговоре против общественного спокойствия. Речь 19 декабря 1792 г.
Ответ на вторую речь Жерома Петиона 21 декабря 1792 г.
Вторая речь в Конвенте о суде над королем 28 декабря 1792 г.
Речь о деле Лувена января 1793 г.
Письмо господам Верньо, Жансонне, Бриссо и Гаде от 5 января 1793 г.
Речь в Конвенте против Ролана 6 января 1793 г.
Общие соображения о проекте народного просвещения, предложенном Конвенту 10 января 1793 г.
За смертную казнь королю. Речь 16 января 1793 г.
Об увековечении памяти Мишеля Лепелетье. Речь 23 января 1793 г.
О том, как военные события отражаются на деле свободы. Статья.
Обзор положения после объявления войны Англии. Статья.
Замечания относительно петиции по вопросу о средствах существования.
Статья (12 февраля 1793 г.).
Письмо депутатов парижского департамента их избирателям 15-20 февраля 1793 г.
Соображения о плане организации армии (15-20 февраля 1793 г.).
О состоянии государственных дел. Статья.
О продовольственных волнениях. Речь 25 февраля 1793 г.
Замечания относительно закона об эмигрантах. Статья.
Обращение друзей свободы и равенства к филиальным обществам.
Против интриганов. Речь 6 марта 1793 г.
Еще раз против интриганов. Речь 13 марта 1793 г.
О положении страны. Речь 27 марта 1793 г.
По поводу измены Дюмурье. Речь 29 марта 1793 г.
О средствах спасения Республики. Речь 1 апреля 1793 г.
О сообщниках Дюмурье. Речь 3 апреля 1793 г.
О волнениях в Париже. Статья.
Против Бриссо и жирондистов. Речь 10 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 12 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 13 апреля 1793 г.
О конституции. Речь 15 апреля 1793 г.
О маневрах жирондистов. Речь 18 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 21 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 24 апреля 1793 г.
Декларация прав человека и гражданина, предложенная Максимилианом Робеспьером 24 апреля 1793 г.
О смерти Лазовского. Речь 24 апреля 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Конвенте 8 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Обществе друзей свободы и равенства 8 мая 1793 г.
О конституции. Речь 10 мая 1793 г.
О создании революционной армии. Речь 12 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь 13 мая 1793 г.
О народном восстании против преступных депутатов. Речь 26 мая 1793 г.
Против Бриссо. Речь 28 мая 1793 г.
Против руководителей Жиронды. Речь 31 мая 1793 г.
Комментарии. А. Е. Рогинская.
Список иллюстраций.
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
Речь 10 августа 1792 г. в Обществе друзей конституции.
О событиях 10 августа 1792 г. Статья.
Обзор работ Национального конвента с начала его сессии (21-25 сентября 1792 г.).
Продолжение обзора работ Национального конвента (25-26 сентября 1792 г.).
По поводу обвинения в диктатуре. Речь 25 сентября 1792 г.
О проекте создания департаментской гвардии. Речь 15 октября 1792 г.
Изложение принципов и целей издания «Писем к своим доверителям». 19 октября 1792 г.
О влиянии клеветы на революцию. Речь 28 октября 1792 г.
По поводу обвинений Ролана и Луве. Речь 29 октября 1792 г.
О том, как быть с Людовиком XVI. Речь 16 ноября 1792 г.
О печати. Статья. 23 ноября 1792 г.
Ответ на обвинения Ж.-Б. Луве. Речь 25 ноября 1792 г.
По поводу волнений в департаменте Эр и Луары. Речь 30 ноября 1792 г.
Ответ Жерому Петиону 30 ноября 1792 г.
О снабжении продовольствием. Речь 2 декабря 1792 г.
О суде над Людовиком XVI. Речь 3 декабря 1792 г.
О бюстах Мирабо и Гельвеция. Речь 5 декабря 1792 г.
Замечания, адресованные Национальному конвенту, о проекте Финансового комитета об упразднении фонда, предназначенного для религиозного культа.
7 декабря 1792 г.
О средствах спасения свободы. Речь 7 декабря 1792 г.
О предложении изгнать всех Капетов. Речь 16 декабря 1792 г.
О заговоре против общественного спокойствия. Речь 19 декабря 1792 г.
Ответ на вторую речь Жерома Петиона 21 декабря 1792 г.
Вторая речь в Конвенте о суде над королем 28 декабря 1792 г.
Речь о деле Лувена января 1793 г.
Письмо господам Верньо, Жансонне, Бриссо и Гаде от 5 января 1793 г.
Речь в Конвенте против Ролана 6 января 1793 г.
Общие соображения о проекте народного просвещения, предложенном Конвенту 10 января 1793 г.
За смертную казнь королю. Речь 16 января 1793 г.
Об увековечении памяти Мишеля Лепелетье. Речь 23 января 1793 г.
О том, как военные события отражаются на деле свободы. Статья.
Обзор положения после объявления войны Англии. Статья.
Замечания относительно петиции по вопросу о средствах существования.
Статья (12 февраля 1793 г.).
Письмо депутатов парижского департамента их избирателям 15-20 февраля 1793 г.
Соображения о плане организации армии (15-20 февраля 1793 г.).
О состоянии государственных дел. Статья.
О продовольственных волнениях. Речь 25 февраля 1793 г.
Замечания относительно закона об эмигрантах. Статья.
Обращение друзей свободы и равенства к филиальным обществам.
Против интриганов. Речь 6 марта 1793 г.
Еще раз против интриганов. Речь 13 марта 1793 г.
О положении страны. Речь 27 марта 1793 г.
По поводу измены Дюмурье. Речь 29 марта 1793 г.
О средствах спасения Республики. Речь 1 апреля 1793 г.
О сообщниках Дюмурье. Речь 3 апреля 1793 г.
О волнениях в Париже. Статья.
Против Бриссо и жирондистов. Речь 10 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 12 апреля 1793 г.
В защиту Марата. Речь 13 апреля 1793 г.
О конституции. Речь 15 апреля 1793 г.
О маневрах жирондистов. Речь 18 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 21 апреля 1793 г.
О Декларации прав. Речь 24 апреля 1793 г.
Декларация прав человека и гражданина, предложенная Максимилианом Робеспьером 24 апреля 1793 г.
О смерти Лазовского. Речь 24 апреля 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Конвенте 8 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь в Обществе друзей свободы и равенства 8 мая 1793 г.
О конституции. Речь 10 мая 1793 г.
О создании революционной армии. Речь 12 мая 1793 г.
О мерах общественного спасения. Речь 13 мая 1793 г.
О народном восстании против преступных депутатов. Речь 26 мая 1793 г.
Против Бриссо. Речь 28 мая 1793 г.
Против руководителей Жиронды. Речь 31 мая 1793 г.
Комментарии. А. Е. Рогинская.
Список иллюстраций.