М.: Типография С. Селивановского, 1813. — 31 с.
Книга составлена по рапортам Генерального штаба французской армии,
хранившимся у правителя военной канцелярии принца Невшательского,
оставленного французами больным в Москве в 1812 году. Книга
содержит : Список всех корпусов французской армии, с указанием
числа войск и предводительствовавших генералов, Росписание потерь,
сделанных неприятелем с начала кампании в разных сражениях до
вступления в Москву.
В числе любопытных бумаг, оставленных здесь неприятелями,
доставлены ко мне рапорты его генерал-штаба. Стараясь
удостовериться в подлинности их, я нашел, что они действительно
справедливы и хранились у правителя военной канцелярии принца
Невшательского (Бертье), оставленного опасно больным в Москве. Для
удовлетворения любопытства россиян все сии рапорты я приказал
перевести с французского на русский язык и предать напечатанию.
Известно всем, что из сей страшной и небывалой силы одни лишь
фельдмаршалы, часть генералов и несколько тысяч войска вышли из
земли русской, остальные же остались на ней и в ней пленными и
мертвыми; а Наполеону предоставлено отдать отчет девятнадцати
народам в жизнях 575.500 людей, принесенных в жертву властолюбию,
злости и безумству единого.
С приложением расписания потерь, сделанных неприятелем с начала
кампании в разных сражениях до вступления в Москву