Пер., статья, коммент. А. А. Чекаловой. — М.: Наука, 1993. — 578 с.
— (Памятники исторической мысли). — ISBN 5-02-009494-3.
В издание включены первые четыре книги знаменитой эпопеи Прокопия
«Войны», блистательно живописующие обманчиво победоносную борьбу
Византии с Персией в VI в. и повествующие о походе знаменитого
полководца Велисария в Северную Африку против королевства вандалов,
а также дающие исключительно важные сведения по внутренней истории
не только Византии, но и народов Ирана, Кавказа, Ближнего Востока,
Северной Африки и средиземноморских островов. В книгу вошла и
жемчужина византийской исторической литературы – «Тайная история»,
обнажающая скрытые пружины императорской политики и язвы коррупции
константинопольского двора.
Война с персами
Книга первая
Книга вторая
Война с вандалами
Книга первая
Книга вторая
Тайная история
Приложения
А. А. Чекалова. Прокопий Кесарийский: личность и творчество
Комментарии
Список сокращений
Меры линейные, объёма, весовые и денежные единицы, единицы счёта, упомянутые в произведениях Прокопия
Византийские титулы и должности
Указатель имён
Указатель географических названий
Указатель этнических наименований
Книга первая
Книга вторая
Война с вандалами
Книга первая
Книга вторая
Тайная история
Приложения
А. А. Чекалова. Прокопий Кесарийский: личность и творчество
Комментарии
Список сокращений
Меры линейные, объёма, весовые и денежные единицы, единицы счёта, упомянутые в произведениях Прокопия
Византийские титулы и должности
Указатель имён
Указатель географических названий
Указатель этнических наименований