Перевод с английского Ю. А. Данилова. — Общая редакция и
послесловие В. И. Аршинова, Ю. Л. Климонтовича и Ю. В. Сачкова. —
М.: Прогресс, 1986. — 432 с.
Книга известного бельгийского физико-химика, лауреата Нобелевской
премии И. Пригожина и его соавтора И. Стенгерс посвящена
рассмотрению науки и философии XIX и XX вв. с позиций науки второй
половины нашего столетия, а также проблемам и особенностям
современного научного мышления. Цель книги — осмыслить путь,
пройденный наукой и познанием, и изложить требования современной
науки и общества: восстановить союз человека с природой на новых
основаниях, в котором будет не только единство природы и человека,
но также науки, культуры и общества. Авторы дают широкое и глубокое
историко-научное н философское рассмотрение научного знания,
начиная с Ньютона, Лапласа и кончая его позднейшей критикой
современными буржуазными философами.
От издательства
К советскому читателю
Предисловие. Наука и изменение. О. Тоффлер
Предисловие к английскому изданию. Новый диалог человека с природой
Введение. Вызов науке
Иллюзия универсального
Триумф разума
Новый Моисей
Дегуманизованный мир
Ньютоновский синтез
Экспериментальный диалог
Миф у истоков науки
Пределы классической науки
Установление реального
Законы Ньютона
Движение и изменение
Язык динамики
Демон Лапласа
Две культуры
Дидро и дискуссия о живом
Критическая ратификация научного знания Кантом
Натурфилософия. Гегель и Бергсон
Процесс и реальность: Уайтхед
Ignoramus et Ignorabimus — лейтмотив позитивистов
Новое начало
Наука о сложности
Энергия и индустриальный век
Тепло — соперник гравитации
Принцип сохранения энергии
Тепловые машины и стрела времени
От технологии к космологии
Рождение энтропии
Принцип порядка Больцмана
Карно и Дарвин
Три этапа в развитии термодинамики
Поток и сила
Линейная термодинамика
Вдали от равновесия
За порогом химической неустойчивости
Первое знакомство с молекулярной биологией
Бифуркации и нарушение симметрии
Каскады бифуркаций и переходы к хаосу
От Евклида к Аристотелю
Порядок через флуктуации
Флуктуации и химия
Флуктуации и корреляции
Усиление флуктуаций
Структурная устойчивость
Логистическая эволюция
Эволюционная обратная связь
Моделирование сложности
Открытый мир
От бытия к становлению
Переоткрытие времени
Смещение акцента
Конец универсальности
Возникновение квантовой механики
Соотношения неопределенности Гейзенберга
Временная эволюция квантовых систем
Неравновесная Вселенная
Столкновение теорий
Вероятность и необратимость
Больцмановский прорыв
Критика больцмановской интерпретации
Динамика и термодинамика — два различных мира
Больцман и стрела времени
Необратимость — энтропийный батьер
Энтропия и стрела времени
Необратимость как процесс нарушения симметрии
Пределы классических понятий
Возрождение динамики
От случайности к необратимости
Энтропийный барьер
Динамика корреляций
Энтропия как принцип отбора
Активная материя
Заключение. С земли на небо: новые чары природы
Открытая наука
Время и времена
Энтропийный барьер
Эволюционная парадигма
Актеры и зрители
За пределами тавтологии
Созидающий ход времени
Состояние внутреннего мира
Обновление природы
Примечания
Послесловие. Естествознание и развитие: диалог с прошлым, настоящим и будущим (В И. Аршинов, Ю. Л. Климонтович и Ю. В. Сачков)
Именной указатель
Предметный указатель
К советскому читателю
Предисловие. Наука и изменение. О. Тоффлер
Предисловие к английскому изданию. Новый диалог человека с природой
Введение. Вызов науке
Иллюзия универсального
Триумф разума
Новый Моисей
Дегуманизованный мир
Ньютоновский синтез
Экспериментальный диалог
Миф у истоков науки
Пределы классической науки
Установление реального
Законы Ньютона
Движение и изменение
Язык динамики
Демон Лапласа
Две культуры
Дидро и дискуссия о живом
Критическая ратификация научного знания Кантом
Натурфилософия. Гегель и Бергсон
Процесс и реальность: Уайтхед
Ignoramus et Ignorabimus — лейтмотив позитивистов
Новое начало
Наука о сложности
Энергия и индустриальный век
Тепло — соперник гравитации
Принцип сохранения энергии
Тепловые машины и стрела времени
От технологии к космологии
Рождение энтропии
Принцип порядка Больцмана
Карно и Дарвин
Три этапа в развитии термодинамики
Поток и сила
Линейная термодинамика
Вдали от равновесия
За порогом химической неустойчивости
Первое знакомство с молекулярной биологией
Бифуркации и нарушение симметрии
Каскады бифуркаций и переходы к хаосу
От Евклида к Аристотелю
Порядок через флуктуации
Флуктуации и химия
Флуктуации и корреляции
Усиление флуктуаций
Структурная устойчивость
Логистическая эволюция
Эволюционная обратная связь
Моделирование сложности
Открытый мир
От бытия к становлению
Переоткрытие времени
Смещение акцента
Конец универсальности
Возникновение квантовой механики
Соотношения неопределенности Гейзенберга
Временная эволюция квантовых систем
Неравновесная Вселенная
Столкновение теорий
Вероятность и необратимость
Больцмановский прорыв
Критика больцмановской интерпретации
Динамика и термодинамика — два различных мира
Больцман и стрела времени
Необратимость — энтропийный батьер
Энтропия и стрела времени
Необратимость как процесс нарушения симметрии
Пределы классических понятий
Возрождение динамики
От случайности к необратимости
Энтропийный барьер
Динамика корреляций
Энтропия как принцип отбора
Активная материя
Заключение. С земли на небо: новые чары природы
Открытая наука
Время и времена
Энтропийный барьер
Эволюционная парадигма
Актеры и зрители
За пределами тавтологии
Созидающий ход времени
Состояние внутреннего мира
Обновление природы
Примечания
Послесловие. Естествознание и развитие: диалог с прошлым, настоящим и будущим (В И. Аршинов, Ю. Л. Климонтович и Ю. В. Сачков)
Именной указатель
Предметный указатель