Письменный перевод текста для сдачи кандидатского экзамена, СКФУ,
2014, преподаватель - д.ф.н., проф. Серебрякова С.В.
Отрывок из книги на немецком языке (Henningsen D. Geologie für Bauingenieure: eine
Einführung) стр. 21-37, перевод, словарь 200 терминов.
Geologische Prozesse, die katastrophale Folgen haben können (Геологических процессы, которые могут иметь катастрофические последствия);
Einteilung der Lockergesteine nach der Kogröße Zusammensetzung und Gefüge von Lockergesteinen und deren Untersuchung (Классификация рыхлых пород по размеру частиц).
Geologische Prozesse, die katastrophale Folgen haben können (Геологических процессы, которые могут иметь катастрофические последствия);
Einteilung der Lockergesteine nach der Kogröße Zusammensetzung und Gefüge von Lockergesteinen und deren Untersuchung (Классификация рыхлых пород по размеру частиц).