М.: Издатель Д. Аронов, 2004. — 416 с. — ISBN 5-94056-007-5.
«Все люди — дизайнеры. Всё, что мы делаем, практически всегда —
дизайн, ведь проектировать свойственно человеку в любой его
деятельности. Планировать свои действия в соответствии с
поставленной целью составляет суть дизайна. Любая попытка выделить
дизайн в нечто обособленное, в вещь-в-себе работает против дизайна
как первичной базовой матрицы жизни.»
Эту книгу Виктор Папанек написал в 70-м году. Он насмехался над людьми, которые вместо того, чтобы заниматься делом, разукрашивали чайники и стиральные машины, чтобы те выделялись на прилавках. В качестве остроты, автор предложил им сделать очередную безделушку — резиновую женщину. Через 14 лет, когда он готовил второе издание этой книги, резиновую женщину действительно сделали.
Это книга чрезвычайной важности. Её нужно читать всем, не говоря уже о дизайнерах (за рубежом «Дизайн для реального мира» входит в учебную программу факультетов промышленного дизайна). Благо на то есть все условия: чтение идёт на раз, повествование легко и строится на многочисленных примерах, которые и представляют основную ценность для тех, кто читает книги чтобы делать выводы. Впитывать нужно каждый абзац; тут нет проходных предложений. Книга позволит по-новому взглянуть на суть дизайна и даст толчок к осмысленному диалогу между дизайнером и потребителем. В книге две части, в каждой по шесть глав. В первой части, «Как обстоит дело», я пытаюсь определить суть дизайна и рассказать, как его применяют на практике и преподают сегодня, а также высказать свои критические замечания насчет этого. Шесть глав второй части, «Как должно быть», предоставляют читателю возможность взглянуть на вещи по-иному, причем в каждой главе дан хотя бы один новый подход. "
Виктор Папанек – практик и теоретик дизайна
Предисловие к первому изданию
Предисловие ко второму изданию
Что такое дизайн? Определение функционального комплекса
Филогеноцид: История промышленного дизайна как профессии
Миф о благородном лентяе: Дизайн, искусство и ремесла
«Сделай сам» убийство: Общественная и моральная ответственность дизайна
Культура бумажных салфеток: Устаревание и ценность
Змеиное масло и талидомид: Массовый досуг и скверные причуды
Борьба с рутиной
Изобретения и нововведения
Древо познания: Биологические прототипы в дизайне
Ответственность дизайна: Пять мифов и шесть направлений
Дизайн окружающей среды: Загрязнение среды, перенаселение, экология
Неоновая школьная доска: Дизайнерская подготовка и дизайнерские коллективы
Дизайн для выживания и выживание с помощью дизайна: Подведение итогов
Библиография
Эту книгу Виктор Папанек написал в 70-м году. Он насмехался над людьми, которые вместо того, чтобы заниматься делом, разукрашивали чайники и стиральные машины, чтобы те выделялись на прилавках. В качестве остроты, автор предложил им сделать очередную безделушку — резиновую женщину. Через 14 лет, когда он готовил второе издание этой книги, резиновую женщину действительно сделали.
Это книга чрезвычайной важности. Её нужно читать всем, не говоря уже о дизайнерах (за рубежом «Дизайн для реального мира» входит в учебную программу факультетов промышленного дизайна). Благо на то есть все условия: чтение идёт на раз, повествование легко и строится на многочисленных примерах, которые и представляют основную ценность для тех, кто читает книги чтобы делать выводы. Впитывать нужно каждый абзац; тут нет проходных предложений. Книга позволит по-новому взглянуть на суть дизайна и даст толчок к осмысленному диалогу между дизайнером и потребителем. В книге две части, в каждой по шесть глав. В первой части, «Как обстоит дело», я пытаюсь определить суть дизайна и рассказать, как его применяют на практике и преподают сегодня, а также высказать свои критические замечания насчет этого. Шесть глав второй части, «Как должно быть», предоставляют читателю возможность взглянуть на вещи по-иному, причем в каждой главе дан хотя бы один новый подход. "
Виктор Папанек – практик и теоретик дизайна
Предисловие к первому изданию
Предисловие ко второму изданию
Что такое дизайн? Определение функционального комплекса
Филогеноцид: История промышленного дизайна как профессии
Миф о благородном лентяе: Дизайн, искусство и ремесла
«Сделай сам» убийство: Общественная и моральная ответственность дизайна
Культура бумажных салфеток: Устаревание и ценность
Змеиное масло и талидомид: Массовый досуг и скверные причуды
Борьба с рутиной
Изобретения и нововведения
Древо познания: Биологические прототипы в дизайне
Ответственность дизайна: Пять мифов и шесть направлений
Дизайн окружающей среды: Загрязнение среды, перенаселение, экология
Неоновая школьная доска: Дизайнерская подготовка и дизайнерские коллективы
Дизайн для выживания и выживание с помощью дизайна: Подведение итогов
Библиография