山东大学翻译组译 — 北京:生活▪读书▪新知三联书店,1978-1980年 — 8,467页+8,457+8,650页
潘克拉托娃主编的《苏联通史》及此书的几种修订本先后出版。其中1955 年版本为最后修订本,共3 卷。该书集1917
年十月革命后三、四十年间的史学研究成果,在史学观点、历史分期、资料使用等方面都有突破和贡献。全书从远古时期叙述到И.B.斯大林逝世为止。第1
卷从远古叙述到17 世纪。第2 卷介绍18、19 世纪俄国史。第3 卷从20 世纪之始写到1953
年。该书反映了当时苏联史学界的观点和水平。在谈到十月革命及其以后的历史时,着重阐明B.И.列宁的革命思想,强调列宁及同时代革命活动家的作用。此书在一定程度上抨击了沙皇俄国的侵略扩张活动,但仍残存一些民族沙文主义观点。在介绍苏联党的活动时,在不少地方夸大了斯大林的个人历史作用和歪曲了党内斗争。