На русском языке. Под редакцией Н.В. Паниной и Е.И. Головахи, 3-е
издание дополненное. - Киев, Институт социологии Национальной
Академии Наук Украины, 2012 - 96 страниц.
Public Opinion Poll / Edited by N.Panina and Ye.Golovakha, 3-d
edition. – Kyiv.: Institute of Sociology of the NAS of Ukraine,
2012. – 96 p.
В странах Запада, где опыт освещения и использования результатов
социологических опросов населения значительно богаче, издают
специальные брошюры и методические пособия в помощь журналистам и
политикам, прибегающим к данным опросов общественного мнения.
Брошюра является повторным изданием трех статей американских
авторов. Эти методические материалы призваны помочь украинским
специалистам в поисках ответов на вопросы: "Для чего нужны
социологические опросы в политике?", "Как оценить качество
результатов опроса?", "Как провести опрос общественного мнения?",
"Как использовать полученные данные?". Издание может представлять
интерес для политиков, социологов, журналистов, политтехнологов, и
других специалистов в области политической социологии.
In the weste countries where there is significantly bigger
experience of writing about and using of sociological polling data,
there published special books and methodical manuals in order to
help jour-nalists and politicians who use such data. This edition
is the second one of three articles by American authors. The
materials are aimed to help Ukrainian specialists in search for
answers to the questions: For what are sociological polls needed in
politics?, How can we conduct a poll?, How can we use the obtained
data?. The publication can be interesting for politicians,
politologists, sociologists, joualists, political technologists
and other specialists in political social science.