Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук: 10.02.01 – Русский язык. — Бурятский
государственный университет. — Улан-Удэ, 2008. — 25 с.
Научный руководитель: д. филол. н., профессор Майоров А.П. Актуальность темы исследования. Анализ языковых процессов XVIII в. является одним из приоритетных направлений в историческом языкознании, поскольку именно в данный период происходит становление норм национального русского литературного языка, формируется его стилистическая система. В этом процессе важную роль сыграл деловой язык, который в XVIII столетии эволюционирует и отражает взаимодействие приказной традиции с книжно-литературным узусом. Цель исследования заключается в том, чтобы определить основные закономерности формирования терминологии уголовного права XVIII в. и выявить региональные терминологические номинации в забайкальском деловом узусе. Объектом исследования является терминология уголовного права XVIII в. Предметом изучения служат общенациональные и территориально ограниченные термины, называющие преступления и преступных лиц, распространенные в деловой письменности Забайкалья XVIII в. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые на материале рукописных памятников XVIII в., ранее не вводившихся в научный оборот, рассматривается история формирования национальной терминологии уголовного права, устанавливаются закономерности развития терминологии в региональном узусе, выявляются общенациональные и специфичные специальные номинации преступлений и преступных лиц в деловых памятниках Забайкалья.
Научный руководитель: д. филол. н., профессор Майоров А.П. Актуальность темы исследования. Анализ языковых процессов XVIII в. является одним из приоритетных направлений в историческом языкознании, поскольку именно в данный период происходит становление норм национального русского литературного языка, формируется его стилистическая система. В этом процессе важную роль сыграл деловой язык, который в XVIII столетии эволюционирует и отражает взаимодействие приказной традиции с книжно-литературным узусом. Цель исследования заключается в том, чтобы определить основные закономерности формирования терминологии уголовного права XVIII в. и выявить региональные терминологические номинации в забайкальском деловом узусе. Объектом исследования является терминология уголовного права XVIII в. Предметом изучения служат общенациональные и территориально ограниченные термины, называющие преступления и преступных лиц, распространенные в деловой письменности Забайкалья XVIII в. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые на материале рукописных памятников XVIII в., ранее не вводившихся в научный оборот, рассматривается история формирования национальной терминологии уголовного права, устанавливаются закономерности развития терминологии в региональном узусе, выявляются общенациональные и специфичные специальные номинации преступлений и преступных лиц в деловых памятниках Забайкалья.