ВолГУ, 2015, 3 курс, 70 с., преподаватель - Милованова М.С.
Список вопросов:
История русского литературного языка как филологическая дисциплина. Предмет и задачи курса. Проблема периодизации ИРЛЯ.
Понятие «литературный язык» в соотношении с понятиями «язык литературы», «письменный язык», «язык художественной литературы». История русского литературного языка как история нормы.
Проблема происхождения русского литературного языка в концепции А.А. Шахматова. Взгляды И.И. Срезневского и А.И. Соболевского на развитие русского литературного языка.
Теория восточнославянской основы древнерусского литературного языка в концепции С.П. Обнорского. Критика этой концепции в работах A.M. Селищева и др. ученых.
Концепция происхождения русского литературного языка В.В. Виноградова.
Взгляды Г.О. Винокура, Б.А. Ларина, Н.А. Мещерского и др. на природу древнерусского литературного языка.
Языковая ситуация в Древней Руси. Теория диглоссии и двуязычия.
Решение проблемы соотношения между церковнославянским и русским (восточнославянским) языками в концепциях современных ученых (Н.И. Толстой, Г.А. Хабургаев, Б.А. Успенский, А.И. Горшков, В.В. Колесов, М.Л, Ремнева и др.).
Жанрово-тематическая дифференциация и функциональная специализация памятников церковно-книжной письменности. Языковые особенности проповеднической литературы.
Язык житийной литературы XI-XIV вв. Изборники XI в.
П. Жанрово-тематическая дифференциация и функциональная
специализация народно-литературной письменности XI-XIV вв.
Языковые отличия летописного и художественного повествования.
Слово о полку Игореве - выдающийся памятник древнерусского литературного языка.
Проблема литературности языка деловой письменности в древнерусский период, ее отражение в различных концепциях.
Памятники деловой письменности Древней Руси. Язык Русской правды
Языковая ситуация в Московской и Юго-Западной Руси. Взгляды сторонников различных концепций на пути развития русского литературного языка XV - XV11 вв.
Реставрация старокнижных языковых традиций в великорусский период: второе южнославянское влияние. Слависты о причинах, датировке и значении процесса архаизации литературного языка.
Стиль плетения словес в памятниках церковно-книжной письменности великорусского периода (Слово и житии и учении Стефана Пермского, Слово о житии и о преставлении великаго князя Дмитрия Ивановича, царя Рускаго).
Возрастание роли делового приказного языка в Московской Руси. Новые формы деловой письменности (судебники, Соборное уложение 1649 г., Статейные списки русских послов и др.).
Взаимодействие различных книжно-письменных традиций в жанрах светской литературы (Повести, сочинения Ивана Грозного, Домострой, «Хожение за три моря» Афанасия Никитина и др.).
Грамматики Л.Зизания, М.Смотрицкого и их роль в установлении норм церковнославянского языка. Риторики XVII в. Словарное дело (Лексиконы), др. филологические сочинения великорусского периода.
Языковая ситуация в Московской Руси во второй половине XVII -начале XVIII в. Основные тенденции языкового развития. Осмысление оппозиции церковнославянского и русского языков.
Книжно-письменная традиция в языке «московского барокко». Язык сочинений С.Полоцкого и др. просветителей.
Установка на «простоту» и понятность языка, ее реализация в текстах, написанных на гибридном церковнославянском языке во второй половине XVII - начале XVIII в. Филологические взгляды Ф.Прокоповича.
Демократизация русского литературного языка во второй половине XVII в. Язык сатирической и др. литературы. Литературная обработка приказного языка (Служба кабаку. Повесть о Ерше Ершовиче, Повесть о Горе-Злочастии и др.).
Житие протопопа Аввакума: языковые средства и приемы повествования.
Языковая политика Петра I. Значение историко-культурных факторов в формировании нового литературного языка. Соотношение церковнославянского и русского языков в Петровскую время.
Обогащение литературного языка в Петровскую эпоху. Значение реформы азбуки и «гражданского посредственного наречия» для ИРЛЯ.
Устранение элементов церковнославянской книжности и новые стилистические тенденции в текстах Петровского времени (Гистории, Приклады, Ведомости, сочинения Посошкова, Артикул воинский, учебная литература, Лексиконы и др.).
Концепции упорядочения русского литературного языка в XVIII в. Новое осмысление оппозиции церковнославянского и русского языков. Синтез культурно-языковых традиций.
Языковая программа М.В. Ломоносова.
Стилистическая реформа М.В. Ломоносова и ее значение для теории и истории русского литературного языка.
«Российская грамматика» М. Ломоносова - первая русская нормативно-стилистическая грамматика. Ее значение для теории и истории русского литературного языка. Противопоставленность форм высоко и низкого штилей в произношении, морфологии и синтаксисе.
Деятельность кодификаторов русского литературного языка в свете культурно-языковой ситуации XVIII в.: А.П. Адодуров, В.К.Тредиаковский, А.Д. Кантемир, А.П. Сумароков.
Теория «трех штилей» и литературно-языковая практика середины -второй половины XVIII в.
Разрушение норм высокого стиля в произведениях Г.Р. Державина, А.Н.Радищева.
Грамматики, риторики XVIII в. Словарное дело. Развитие книгопечатания на Руси.
Проблемы народных источников и новые приемы повествования в прозе Н.И. Новикова, М.Д. Чулкова, И.А. Крылова, Д.И. Фонвизина.
Языковая программа Н.М. Карамзина.
Полемика о «старом» и «новом» слоге русского литературного языка на рубеже XVIII -XIX столетий.
Обогащение русского литературного языка во второй половине XVIII -начале XIX в. Проблема избыточности и упорядочения словарного состава.
А.С. Пушкин - основоположник современного русского литературного языка. Синтез книжных и разговорных элементов языка в его произведениях. Функции архаизмов; приемы употребления «европеизмов»; отношение к просторечию.
Язык поэзии и прозы А.С, Пушкина как отражение новой системы стилей единого русского литературного языка. Реформа синтаксиса.
М.Ю. Лермонтов и Н.В. Гоголь - продолжатели пушкинских языковых традиций.
Влияние научной и критико-публицистической прозы на формирование норм литературного языка в 30-80-е годы XIX в. и развитие стилей.
Формирование норм общерусского старомосковского произношения стабилизация грамматической системы, развитие словарного состава в XIX столетии.
Индивидуальные стили и приемы словесно-художественного выражения во второй половине XIX - начале XX в. (Л.Н. Толстой, Ф.М Достоевский, И. С. Тургенев, М.Е. Салтыков-Щедрин, А.П. Чехов и др.).
Научная разработка вопросов истории языка в трудах И. И Срезневского, Ф.И. Буслаева, А. А. Потебни, А.А. Шахматова. Словарь XIX в и их значение для истории русского литературного языка.
Литературный язык XX в. Изменения в лексической системе Стилистическая дифференциация современного русского литературного языка. Связь истории русского литературного языка с историей народа.
История русского литературного языка как филологическая дисциплина. Предмет и задачи курса. Проблема периодизации ИРЛЯ.
Понятие «литературный язык» в соотношении с понятиями «язык литературы», «письменный язык», «язык художественной литературы». История русского литературного языка как история нормы.
Проблема происхождения русского литературного языка в концепции А.А. Шахматова. Взгляды И.И. Срезневского и А.И. Соболевского на развитие русского литературного языка.
Теория восточнославянской основы древнерусского литературного языка в концепции С.П. Обнорского. Критика этой концепции в работах A.M. Селищева и др. ученых.
Концепция происхождения русского литературного языка В.В. Виноградова.
Взгляды Г.О. Винокура, Б.А. Ларина, Н.А. Мещерского и др. на природу древнерусского литературного языка.
Языковая ситуация в Древней Руси. Теория диглоссии и двуязычия.
Решение проблемы соотношения между церковнославянским и русским (восточнославянским) языками в концепциях современных ученых (Н.И. Толстой, Г.А. Хабургаев, Б.А. Успенский, А.И. Горшков, В.В. Колесов, М.Л, Ремнева и др.).
Жанрово-тематическая дифференциация и функциональная специализация памятников церковно-книжной письменности. Языковые особенности проповеднической литературы.
Язык житийной литературы XI-XIV вв. Изборники XI в.
П. Жанрово-тематическая дифференциация и функциональная
специализация народно-литературной письменности XI-XIV вв.
Языковые отличия летописного и художественного повествования.
Слово о полку Игореве - выдающийся памятник древнерусского литературного языка.
Проблема литературности языка деловой письменности в древнерусский период, ее отражение в различных концепциях.
Памятники деловой письменности Древней Руси. Язык Русской правды
Языковая ситуация в Московской и Юго-Западной Руси. Взгляды сторонников различных концепций на пути развития русского литературного языка XV - XV11 вв.
Реставрация старокнижных языковых традиций в великорусский период: второе южнославянское влияние. Слависты о причинах, датировке и значении процесса архаизации литературного языка.
Стиль плетения словес в памятниках церковно-книжной письменности великорусского периода (Слово и житии и учении Стефана Пермского, Слово о житии и о преставлении великаго князя Дмитрия Ивановича, царя Рускаго).
Возрастание роли делового приказного языка в Московской Руси. Новые формы деловой письменности (судебники, Соборное уложение 1649 г., Статейные списки русских послов и др.).
Взаимодействие различных книжно-письменных традиций в жанрах светской литературы (Повести, сочинения Ивана Грозного, Домострой, «Хожение за три моря» Афанасия Никитина и др.).
Грамматики Л.Зизания, М.Смотрицкого и их роль в установлении норм церковнославянского языка. Риторики XVII в. Словарное дело (Лексиконы), др. филологические сочинения великорусского периода.
Языковая ситуация в Московской Руси во второй половине XVII -начале XVIII в. Основные тенденции языкового развития. Осмысление оппозиции церковнославянского и русского языков.
Книжно-письменная традиция в языке «московского барокко». Язык сочинений С.Полоцкого и др. просветителей.
Установка на «простоту» и понятность языка, ее реализация в текстах, написанных на гибридном церковнославянском языке во второй половине XVII - начале XVIII в. Филологические взгляды Ф.Прокоповича.
Демократизация русского литературного языка во второй половине XVII в. Язык сатирической и др. литературы. Литературная обработка приказного языка (Служба кабаку. Повесть о Ерше Ершовиче, Повесть о Горе-Злочастии и др.).
Житие протопопа Аввакума: языковые средства и приемы повествования.
Языковая политика Петра I. Значение историко-культурных факторов в формировании нового литературного языка. Соотношение церковнославянского и русского языков в Петровскую время.
Обогащение литературного языка в Петровскую эпоху. Значение реформы азбуки и «гражданского посредственного наречия» для ИРЛЯ.
Устранение элементов церковнославянской книжности и новые стилистические тенденции в текстах Петровского времени (Гистории, Приклады, Ведомости, сочинения Посошкова, Артикул воинский, учебная литература, Лексиконы и др.).
Концепции упорядочения русского литературного языка в XVIII в. Новое осмысление оппозиции церковнославянского и русского языков. Синтез культурно-языковых традиций.
Языковая программа М.В. Ломоносова.
Стилистическая реформа М.В. Ломоносова и ее значение для теории и истории русского литературного языка.
«Российская грамматика» М. Ломоносова - первая русская нормативно-стилистическая грамматика. Ее значение для теории и истории русского литературного языка. Противопоставленность форм высоко и низкого штилей в произношении, морфологии и синтаксисе.
Деятельность кодификаторов русского литературного языка в свете культурно-языковой ситуации XVIII в.: А.П. Адодуров, В.К.Тредиаковский, А.Д. Кантемир, А.П. Сумароков.
Теория «трех штилей» и литературно-языковая практика середины -второй половины XVIII в.
Разрушение норм высокого стиля в произведениях Г.Р. Державина, А.Н.Радищева.
Грамматики, риторики XVIII в. Словарное дело. Развитие книгопечатания на Руси.
Проблемы народных источников и новые приемы повествования в прозе Н.И. Новикова, М.Д. Чулкова, И.А. Крылова, Д.И. Фонвизина.
Языковая программа Н.М. Карамзина.
Полемика о «старом» и «новом» слоге русского литературного языка на рубеже XVIII -XIX столетий.
Обогащение русского литературного языка во второй половине XVIII -начале XIX в. Проблема избыточности и упорядочения словарного состава.
А.С. Пушкин - основоположник современного русского литературного языка. Синтез книжных и разговорных элементов языка в его произведениях. Функции архаизмов; приемы употребления «европеизмов»; отношение к просторечию.
Язык поэзии и прозы А.С, Пушкина как отражение новой системы стилей единого русского литературного языка. Реформа синтаксиса.
М.Ю. Лермонтов и Н.В. Гоголь - продолжатели пушкинских языковых традиций.
Влияние научной и критико-публицистической прозы на формирование норм литературного языка в 30-80-е годы XIX в. и развитие стилей.
Формирование норм общерусского старомосковского произношения стабилизация грамматической системы, развитие словарного состава в XIX столетии.
Индивидуальные стили и приемы словесно-художественного выражения во второй половине XIX - начале XX в. (Л.Н. Толстой, Ф.М Достоевский, И. С. Тургенев, М.Е. Салтыков-Щедрин, А.П. Чехов и др.).
Научная разработка вопросов истории языка в трудах И. И Срезневского, Ф.И. Буслаева, А. А. Потебни, А.А. Шахматова. Словарь XIX в и их значение для истории русского литературного языка.
Литературный язык XX в. Изменения в лексической системе Стилистическая дифференциация современного русского литературного языка. Связь истории русского литературного языка с историей народа.