К.: Видавництво імені Олени Теліги, 2007. — 496 с.
В книге впервые собраны материалы, которые представляют наследство
О. Кандыбы (Ольжича), раскрывают грани его таланта как
ученого-археолога. В ней собрано большинство опубликованных
исследований О. Кандыбы в области археологии в переводе на
украинский язык. Прежде всего это исследование трипольской
культуры, ставшей всемирно известной также благодаря работам О.
Кандыбы, написанным в большинстве на английском, немецком и чешском
языках. Несколько статей были опубликованы им также на украинском
языке. В частности, в книге представлены переводы обоих
монографических исследований О. Кандыбы, а именно рукопись
докторской диссертации, посвященной изучению галицкой расписной
керамики, и книга об уникальном трипольском поселении Шипинцы на
Буковине, обобщающие работы О. Кандыбы, а также статьи, которые
составителям сборника удалось собрать из различных редких изданий.
Кроме того, в книгу включены статьи современных украинских ученых о
значении наследия О. Кандыбы как ученого-археолога на современном
этапе изучения трипольской культуры. Научная придирчивость, широкий
кругозор и взвешенные методические подходы и выводы, помноженные на
природные способности и талант исследователя, позволяют поставить
О. Кандыбу в один ряд с теми учеными, которых можно считать
основателями украинской научной археологической школы. Книга
рассчитана на археологов, историков, любителей-археологов,
преподавателей и студентов, всех, кто интересуется археологией
Украины и трипольской культурой.
Передмова (С. Рижов).
Монографії.
О. Кандиба. Галицька мальована неолітична кераміка.
О. Кандиба. Шипинці. Мистецтво та вироби одного неолітичного селища.
Статті О. Кандиби.
Археолог О. Кандиба і сучасність (статті Т. Мовши, А. Сороковського, М. Сохацького, В. Олійника, С. Підмогильного, Ф.Полянського, С. Фрунчака і А. Фантуха, С.Пивоварова та І. Чеховського, Г. Захаркова, С. Рижова).
Післямова (Ю. Рассамакін).
Додатки.
Передмова (С. Рижов).
Монографії.
О. Кандиба. Галицька мальована неолітична кераміка.
О. Кандиба. Шипинці. Мистецтво та вироби одного неолітичного селища.
Статті О. Кандиби.
Археолог О. Кандиба і сучасність (статті Т. Мовши, А. Сороковського, М. Сохацького, В. Олійника, С. Підмогильного, Ф.Полянського, С. Фрунчака і А. Фантуха, С.Пивоварова та І. Чеховського, Г. Захаркова, С. Рижова).
Післямова (Ю. Рассамакін).
Додатки.