Москва: Советский писатель, 1963. — 480 с.
Сканированная копия книги, 300 dpi, наличие OCR-слоя. Книга эта — попытка критика рассказать о процессе поэтического творчества, рассказать доступно и живо, с привлечением широкого материала отечественной и мировой поэзии. Начинаясь живым диалогом с Воображаемым Читателем, книга соединяет в себе статьи и очерки (об А. Твардовском, Э. Межелайтисе, Н. Асееве, Я. Смелякове) с заметками о прочитанном («Несколько замечаний о черновиках Маяковского», «Перечитывая Пушкина», «О сонетах Шекспира» и т. д.).
Здесь мы найдем главы о разных сторонах поэтического мастерства: идея и образ, слово и образ, интонация, ритм, рифма, композиция, стиль, жанр, проблема перевода и др. Диалог с Воображаемым Читателем (Вместо предисловия)
Идея и образ
О самом главном (мировоззрение художника).
От замысла к воплощению.
«Стихи несут мысль».
О трудном «рождении» звука.
Заметки. Несколько замечаний о черновиках Маяковского.
Слово и образ
Выбор слова.
Факт и фантазия.
«Вмешательство» поэта.
Заметки. Долголетие слова в образе.
Биография поэта
Заметки. Перечитывая Пушкина.
Поэтическая интонация
Роль интонации.
Говорится или поется?
Как интонация борется с метром.
Работа интонации.
Заметки. Сближения и заимствования.
Ритм
Психология ритма.
«Выучите строчки ходить по-разному...»
Шеренгой, за руки взявшись.
Ритм — организатор.
Атавизм музыкальный.
Широта «дыхания» стиха.
Стих и рампа.
О национальном характере просодии и принципах перевода
Заметки. Строки мудрых.
Рифма
Звуковой лад.
Новая рифма.
Плохая или хорошая?
Рифма и смысл.
Заметки. Жизнь — поэзия.
Построение
«Четырехэтажный дом»
О ступенях ракеты, летящей в космос.
«Открытость» строфы.
Неразложимость целого.
Кардиограмма стиха.
О приемах строения формы.
О сюжете как свободном развитии характера.
Заметки. О сонетах Шекспира.
Стиль и жанр
Многообразие. Индивидуальность. Стиль.
Заметки. Живая душа поэзии.
О романтической поэзии.
Заметки. Диалектика жанра.
Традиции и новаторство
Проблема новаторства русской поэзии.
Заметки. Свое — общее.
Связь времен.
Заметки. Остаться самим собой.
Новаторство и национальная форма.
Заметки. О старой японской поэзии.
Родина и мир
Родина поэта.
Знать друзей!
Идея века.
Сканированная копия книги, 300 dpi, наличие OCR-слоя. Книга эта — попытка критика рассказать о процессе поэтического творчества, рассказать доступно и живо, с привлечением широкого материала отечественной и мировой поэзии. Начинаясь живым диалогом с Воображаемым Читателем, книга соединяет в себе статьи и очерки (об А. Твардовском, Э. Межелайтисе, Н. Асееве, Я. Смелякове) с заметками о прочитанном («Несколько замечаний о черновиках Маяковского», «Перечитывая Пушкина», «О сонетах Шекспира» и т. д.).
Здесь мы найдем главы о разных сторонах поэтического мастерства: идея и образ, слово и образ, интонация, ритм, рифма, композиция, стиль, жанр, проблема перевода и др. Диалог с Воображаемым Читателем (Вместо предисловия)
Идея и образ
О самом главном (мировоззрение художника).
От замысла к воплощению.
«Стихи несут мысль».
О трудном «рождении» звука.
Заметки. Несколько замечаний о черновиках Маяковского.
Слово и образ
Выбор слова.
Факт и фантазия.
«Вмешательство» поэта.
Заметки. Долголетие слова в образе.
Биография поэта
Заметки. Перечитывая Пушкина.
Поэтическая интонация
Роль интонации.
Говорится или поется?
Как интонация борется с метром.
Работа интонации.
Заметки. Сближения и заимствования.
Ритм
Психология ритма.
«Выучите строчки ходить по-разному...»
Шеренгой, за руки взявшись.
Ритм — организатор.
Атавизм музыкальный.
Широта «дыхания» стиха.
Стих и рампа.
О национальном характере просодии и принципах перевода
Заметки. Строки мудрых.
Рифма
Звуковой лад.
Новая рифма.
Плохая или хорошая?
Рифма и смысл.
Заметки. Жизнь — поэзия.
Построение
«Четырехэтажный дом»
О ступенях ракеты, летящей в космос.
«Открытость» строфы.
Неразложимость целого.
Кардиограмма стиха.
О приемах строения формы.
О сюжете как свободном развитии характера.
Заметки. О сонетах Шекспира.
Стиль и жанр
Многообразие. Индивидуальность. Стиль.
Заметки. Живая душа поэзии.
О романтической поэзии.
Заметки. Диалектика жанра.
Традиции и новаторство
Проблема новаторства русской поэзии.
Заметки. Свое — общее.
Связь времен.
Заметки. Остаться самим собой.
Новаторство и национальная форма.
Заметки. О старой японской поэзии.
Родина и мир
Родина поэта.
Знать друзей!
Идея века.