Познань-Москва: Вера и мысль, 1994.
Для марксистского анализа самым важным словом является
"эксплуатация". Бедные это те, кого капитализм нещадно и
разнообразно эксплуатирует. Иоанн-Павел II трезво глядит на
реальное положение с эксплуатацией в современном мире. Он ясно дает
понять, что людей продолжают эксплуатировать в традиционных
докапиталистических обществах, как и в обществах, которые живут по
монополистическим правилам дикого капитализма. Для его анализа
важно, однако, что под бедными прежде всего понимаются, те, кто
подвергается маргинализации из-за достоинств свободной экономики.
Энциклика с особенной силой подчеркивает, что важно понять
совпадение понятий бедности и маргинализации.