Пер. з польск. мовы Я. Зеліньскага; навук. рад. Г. Сагановіч. —
Мінск: Медысонт, 2009. — 304 с. — (Бібліятэка часопіса «Беларускі
Гістарычны Агляд»). — ISBN 978-985-6887-41-6.
У кнізе ўпершыню ўсебакова даследуюцца складаныя
нацыянальна-рэлігійныя праблемы ўсходняга памежжа адроджанай
польскай дзяржавы — абшару сутыкнення і ўзаемапранікання розных
культур, веравызнанняў і нацыянальных традыцый, на якім яшчэ
захоўвалася памяць пра супольнае жыццё народаў даўняй Рэчы
Паспалітай. Аўтар выкарыстаў малавядомыя дакументы і матэрыялы як з
польскіх, так і з замежных архіўны х збораў.