Клавир. — М.: Музыка, 1982. — 224 с.
Опера в двух действиях, одиннадцати картинах.
Либретто Э.Шиканедера, по мотивам сказок К.Виланда.
перевод М.Улицкого.
Переложение для пения с фортепиано. За основу настоящего издания принято переложение К. Витмана, выпущенное фирмой "Breitkopf & Härtel".
Издание сверено с клавиром "Peters" (1955 г.), и в него внесен ряд уточнений и исправлений. Все сценические ремарки, бесспорно принадлежащие Моцарту, в нотном тексте напечатаны курсивом. Поскольку издание предназначается прежде всего для практического использования в театрах, оперных студиях, музыкальных учебных заведениях СССР, редакция сочла возможным тексты диалогов и сценических ремарок внутри диалогов дать только на русском языке.
Либретто Э.Шиканедера, по мотивам сказок К.Виланда.
перевод М.Улицкого.
Переложение для пения с фортепиано. За основу настоящего издания принято переложение К. Витмана, выпущенное фирмой "Breitkopf & Härtel".
Издание сверено с клавиром "Peters" (1955 г.), и в него внесен ряд уточнений и исправлений. Все сценические ремарки, бесспорно принадлежащие Моцарту, в нотном тексте напечатаны курсивом. Поскольку издание предназначается прежде всего для практического использования в театрах, оперных студиях, музыкальных учебных заведениях СССР, редакция сочла возможным тексты диалогов и сценических ремарок внутри диалогов дать только на русском языке.