Warszawa: Wiedza Powszechna, 1993. — 792 s. — ISBN: 83-214-0971-7.
70 000 artykułów hasłowych, liczne przykłady użycia, związki
frazeologiczne, idiomy. Słownictwo ogólne od połowy XIX w. po dzień
dzisiejszy z uwzględnieniem wszelkich odmian stylistycznych,
występujących w dziełach literackich, prasie i języku potocznym.
Pojęcia naukowe i specjalistyczne z różnych dziedzin, jak technika,
sztuka, prawo, medycyna, handel, sport i in. Spisy nazw
geograficznych i skrótów. Najobszeiejszy z dotychczas wydanych
słowników rosyjsko-polskich.
Настоящий Большой русско-польский словарь содержит около 70 000
слов, иллюстративный материал, большое количество выражений и
фразеологических оборотов. Словарь отражает, прежде всего, общий
словарный состав польского языка, начиная с середины XIX века до
настоящего времени, и его различные стилистические оттенки,
характерные для художественной литературы, для прессы и для
обиходной речи. Авторы включили в словарь значительное количество
специальных терминов из различных областей науки, техники, спорта и
т. п., широко встречающихся в научной и популярно-научной
литературах, а также в публицистике. В словарь включено список
географических названий, список сокращений польского языка и список
мифологических имен и названий.