Пер. с англ. — Курск, 2014. — 38 с.
Книга кратко вводит в новую византийскую систему церковного пения,
излагает особенности византийских звукорядов, дает толкование
византийских нотных знаков, ставит вопрос о переложении
византийских песнопений на европейскую нотопись, знакомит с
современной практикой пения.
Введение.
Ноты и звукоряды.
Виды звукорядов.
Три системы.
Знаки интервалов.
Знаки времени.
Качественные знаки.
Типы гимнов и мелодий.
Исократима.
Гласы, лады и гаммы.
Мартирии, фторы и случайные знаки альтерации.
Ритм и темп.
Псалмодия на практике.
Голос.
Формы песнопений.
Настройка.
Модуляции из гласа в глас.
Теория и практика.
Диатоника и энгармонизм.
Жесткий и мягкий хроматизм.
Ноты и звукоряды.
Виды звукорядов.
Три системы.
Знаки интервалов.
Знаки времени.
Качественные знаки.
Типы гимнов и мелодий.
Исократима.
Гласы, лады и гаммы.
Мартирии, фторы и случайные знаки альтерации.
Ритм и темп.
Псалмодия на практике.
Голос.
Формы песнопений.
Настройка.
Модуляции из гласа в глас.
Теория и практика.
Диатоника и энгармонизм.
Жесткий и мягкий хроматизм.