Пер. с франц. и комментарии о. Анри Мартена — Salvemus! 2010 — 167
с.
На русском языке книга впервые вышла в издательстве Bibliotheca
Сhristiana, Тбилиси, 1995.
Перевод и комментарии о. Анри Мартена.
Обновлѐнная редакция. Это искреннее и живое свидетельство Сезара Видаля Мансанареса, известного испанского адвоката и проповедника, о годах, проведенных им в организации «свидетелей Иеговы». Читатель найдет здесь множество фактов и примеров из деятельности этой организации, узнает, каким образом ее членам с помощью спекуляции на тяге человека ко Слову Божию удается смущать и соблазнять такое множество людей по всему миру. Тем же, кто уже подпал под влияние их пропаганды, эта маленькая книга способна оказать великую помощь, показывая на обширнейшем библейском материале, насколько мало общего имеет учение «свидетелей Иеговы» с подлинным учением Священного Писания – Библии. Библейские цитаты приводятся по тексту русского сино-дального перевода. В случаях, когда автор цитирует перевод «Нового мира», цитаты даются либо по русской версии этого перевода, либо также в переводе с авторского текста. Каждый подобный случай оговаривается особо. Оглавление:
Вступление.
Преподобный отец Сантос.
"Иегова есть Бог ревнивый".
"Истина, которая приводит в жизнь вечную".
Возвещать Евангелие Царства.
Теократическая организация.
1975. И что за ним последовало.
"Господь мой и Бог мой".
Год противоречий.
Мессия, Всевышний.
Христос, Который есть Бог.
Господи, помоги мне!
Встреча с пресвитерами.
Куда идти?
Обращение.
Где Твои дети, Отче?
"Я помню только от Иоанна 1,1".
"По-моему, это хорошо, сынок".
А дальше?
Послесловие к русскому изданию.
Перевод и комментарии о. Анри Мартена.
Обновлѐнная редакция. Это искреннее и живое свидетельство Сезара Видаля Мансанареса, известного испанского адвоката и проповедника, о годах, проведенных им в организации «свидетелей Иеговы». Читатель найдет здесь множество фактов и примеров из деятельности этой организации, узнает, каким образом ее членам с помощью спекуляции на тяге человека ко Слову Божию удается смущать и соблазнять такое множество людей по всему миру. Тем же, кто уже подпал под влияние их пропаганды, эта маленькая книга способна оказать великую помощь, показывая на обширнейшем библейском материале, насколько мало общего имеет учение «свидетелей Иеговы» с подлинным учением Священного Писания – Библии. Библейские цитаты приводятся по тексту русского сино-дального перевода. В случаях, когда автор цитирует перевод «Нового мира», цитаты даются либо по русской версии этого перевода, либо также в переводе с авторского текста. Каждый подобный случай оговаривается особо. Оглавление:
Вступление.
Преподобный отец Сантос.
"Иегова есть Бог ревнивый".
"Истина, которая приводит в жизнь вечную".
Возвещать Евангелие Царства.
Теократическая организация.
1975. И что за ним последовало.
"Господь мой и Бог мой".
Год противоречий.
Мессия, Всевышний.
Христос, Который есть Бог.
Господи, помоги мне!
Встреча с пресвитерами.
Куда идти?
Обращение.
Где Твои дети, Отче?
"Я помню только от Иоанна 1,1".
"По-моему, это хорошо, сынок".
А дальше?
Послесловие к русскому изданию.