Малинин Ю.П. (ред.) Хроники и документы времён Столетней войны

Пер., сост., предисл., прим., указат., генеал. табл., карты М. В. Аникиева. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005. — 433 с. — ISBN 5-288-03645-4. В издание вошли западноевропейские хроники и документы, освещающие подготовительный этап Столетней войны (1337–1453) и самую раннюю её стадию, завершившуюся подписанием Эсплешенского перемирия между английским и французским королями (1340). Представленные источники отражают точки зрения разных сторон, участвовавших в войне, и взаимно дополняют друг друга. Благодаря этому читатель может получить яркое и достаточно полное представление о том, как зарождался и развивался крупнейший военно-политический конфликт эпохи Позднего Средневековья. Издание снабжено подробными научными комментариями и богатым вспомогательным материалом в виде генеалогических таблиц и историко-географических карт. Все тексты издания никогда ранее в русском переводе не публиковались. Содержание:
Предисловие переводчика
Жан Ле-Бель. Правдивые хроники (перевод со старофранцузского)
Фландрская хроника (перевод со старофранцузского)
Правление Людовика Неверского. Часть первая
Приложение к первой части Фландрской хроники. Краткая хроника Бодуэна Авенского (фрагмент, перевод со старофранцузского)
Часть вторая
Приложение ко второй части Фландрской хроники
Анонимные хроники, хранящиеся в Парижской Национальной библиотеке (фрагменты, перевод со старофранцузского)
Примечания
Указатель имён
Указатель географических названий
Генеалогические таблицы (автор М. В. Аникиев)
Карты-вкладки (автор М. В. Аникиев)