Перевод З. А. Цейтлина под редакцией П. С. Кудрявцева. — М.:
Гостехиздат, 1952. — 688 с.
Теория электромагнитного поля важнейшая глава современной физики, а
понятия "поле" и "вещество" её фундаментальные понятия, имеющие
глубокое мировоззренческое значение. Вместе с тем теория
электромагнитного поля является научной основой радио и
электротехники и, таким образом, её идеи проникают глубоко не
только в современную теоретическую физику, но и в современную
технику.
Предисловие редактора перевода
О фарадеевых силовых линиях
Статические состояния и стационарный ток
О фарадеевом «Электротоническом состоянии»
Из примечаний Л. Больцмана к работе Максвелла «О фарадеевых силовых линиях»
О физических силовых линиях
Теория молекулярных вихрей в применении к магнитным явлениям
Теория молекулярных вихрей в применении к электрическим токам
Теория молекулярных вихрей в применении к статическому электричеству
Применение теории молекулярных вихрей к действию магнетизма на поляризованный свет
Из примечаний Л. Больцмана к работе Максвелла «О физических силовых линиях» .
Динамическая теория электромагнитного поля
Введение
Об электромагнитной индукции
Общие уравнения электромагнитного поля
Механические действия в поле
Теория конденсаторов
Электромагнитная теория света
Расчет коэффициентов магнитной индукции
Из «Трактата об электричестве и магнетизме»
Предисловие к первому изданию
электромагнетизм
Электромагнитная сила
Об индукции электрических токов
Об индукции тока на самого себя
Об уравнениях движения системы со связями
Динамическая теория электромагнетизма
Теория электрических цепей
Исследование поля при помощи вторичной цепи
Общие уравнения электромагнитного поля
Приложение к главе IX
Размерности электрических единиц
Об энергии и напряжениях и электромагнитном поле
Приложения к главе XI
Сравнение электростатических единиц с электромагнитными
Электромагнитная теория света
Действие магнетизма на свет
Объяснение ферромагнетизма и диамагнетизма молекулярными токами
Теории действия на расстоянии
Примечания редактора и переводчика
О фарадеевых силовых линиях
Статические состояния и стационарный ток
О фарадеевом «Электротоническом состоянии»
Из примечаний Л. Больцмана к работе Максвелла «О фарадеевых силовых линиях»
О физических силовых линиях
Теория молекулярных вихрей в применении к магнитным явлениям
Теория молекулярных вихрей в применении к электрическим токам
Теория молекулярных вихрей в применении к статическому электричеству
Применение теории молекулярных вихрей к действию магнетизма на поляризованный свет
Из примечаний Л. Больцмана к работе Максвелла «О физических силовых линиях» .
Динамическая теория электромагнитного поля
Введение
Об электромагнитной индукции
Общие уравнения электромагнитного поля
Механические действия в поле
Теория конденсаторов
Электромагнитная теория света
Расчет коэффициентов магнитной индукции
Из «Трактата об электричестве и магнетизме»
Предисловие к первому изданию
электромагнетизм
Электромагнитная сила
Об индукции электрических токов
Об индукции тока на самого себя
Об уравнениях движения системы со связями
Динамическая теория электромагнетизма
Теория электрических цепей
Исследование поля при помощи вторичной цепи
Общие уравнения электромагнитного поля
Приложение к главе IX
Размерности электрических единиц
Об энергии и напряжениях и электромагнитном поле
Приложения к главе XI
Сравнение электростатических единиц с электромагнитными
Электромагнитная теория света
Действие магнетизма на свет
Объяснение ферромагнетизма и диамагнетизма молекулярными токами
Теории действия на расстоянии
Примечания редактора и переводчика