СПб.: Типография Тренке и Фюсно, 1878. - 402с.
"Известно, что сверх словарей языка есть еще специальные: все науки
и художества имеют свои собственные словари. Одна только
человеческая мысль до сих пор не имела их. А между тем, какая масса
мыслей остроумных или глубоких, наставлений, правил и спасительных
советов была высказана или написана философами, мыслителями и
писателями всех народов, и древних и новых времен! Все это
неоцененное богатство, весь этот умственный капитал всего
человечества был разбросан в тысячах сочинений, в бесчисленных
книгах. И тогда как науки и искусства, эти плоды человеческого ума,
уже давно снабжены словарями, никто до сих пор не подумал сделать
свод самому источнику всякого знания, человеческому уму,
всесоздающему и всеоживляющему.
Для пополнения такого важного пробела предпринял я эту умственную кодификацию, следствием которой является изданный мною труд, заключающий в себе более восьми тысяч мыслей, относящихся ко всему, что составляет обширную область мышления и чувства, ума и сердца. Почти нет народа древнего или новейшего, писатели которых не заплатили бы мне дани: Индейцы, Евреи, Китайцы, Греки, Римляне, Персияне и затем все европейские народы доставили мне свою долю ума.
Всякий, после малейшего размышления, сознает всеобщую и практическую полезность энциклопедии, которую представляю я на суд просвещенной публики. Почти нет человека: писателя-прозаика или поэта, философа, ученого, медика, юриста, судьи, адвоката, военного, экономиста, художника, промышленника, негоцианта, банкира; наконец нет человека образованного и просвещенного, или делового, которому, время от времени и для того, чтобы подкрепить и лучше доказать высказанное им, чтобы усилить свои доводы или оправдать свой взгляд; нет, говорю я, человека, которому не понадобилось бы цитировать мысль, суждение, мнение известного автора, древнего или новейшего, слова которого составляют авторитет. А для того, чтобы удовлетворить эту настоятельную потребность всякого дельного человека, желающего сохранить доверие и уважение к себе, необходимы два качества, которые далеко нельзя считать обыкновенными, и которые тем реже встречаются в одном лице: обширную начитанность и необыкновенную память. Издаваемая мною энциклопедия может действительно пособить при недостатке этих двух качеств, и легко заменить редкое их соединение. Нет предмета, умственного или нравоучительного, научного или художественного, на который не было бы мысли, мнения, изречения, высказанных в свое время лицом более или менее авторитетным. Теперь же не может быть ничего легче, как найти и цитировать такое авторитетное мнение: стоит только раскрыть эту книгу, в которую богатство человеческой мысли внесено в алфавитном порядке."
Для пополнения такого важного пробела предпринял я эту умственную кодификацию, следствием которой является изданный мною труд, заключающий в себе более восьми тысяч мыслей, относящихся ко всему, что составляет обширную область мышления и чувства, ума и сердца. Почти нет народа древнего или новейшего, писатели которых не заплатили бы мне дани: Индейцы, Евреи, Китайцы, Греки, Римляне, Персияне и затем все европейские народы доставили мне свою долю ума.
Всякий, после малейшего размышления, сознает всеобщую и практическую полезность энциклопедии, которую представляю я на суд просвещенной публики. Почти нет человека: писателя-прозаика или поэта, философа, ученого, медика, юриста, судьи, адвоката, военного, экономиста, художника, промышленника, негоцианта, банкира; наконец нет человека образованного и просвещенного, или делового, которому, время от времени и для того, чтобы подкрепить и лучше доказать высказанное им, чтобы усилить свои доводы или оправдать свой взгляд; нет, говорю я, человека, которому не понадобилось бы цитировать мысль, суждение, мнение известного автора, древнего или новейшего, слова которого составляют авторитет. А для того, чтобы удовлетворить эту настоятельную потребность всякого дельного человека, желающего сохранить доверие и уважение к себе, необходимы два качества, которые далеко нельзя считать обыкновенными, и которые тем реже встречаются в одном лице: обширную начитанность и необыкновенную память. Издаваемая мною энциклопедия может действительно пособить при недостатке этих двух качеств, и легко заменить редкое их соединение. Нет предмета, умственного или нравоучительного, научного или художественного, на который не было бы мысли, мнения, изречения, высказанных в свое время лицом более или менее авторитетным. Теперь же не может быть ничего легче, как найти и цитировать такое авторитетное мнение: стоит только раскрыть эту книгу, в которую богатство человеческой мысли внесено в алфавитном порядке."