М.: Индрик, 2003. — 696 с. — ISBN 5-85759-232-1
В «Избранное» входят статьи из 11 выпусков серии «Логический анализ
языка», опубликованных в период с 1988 по 1995 год. В них
рассмотрены комплексы проблем, относящихся к
логико-лингвистическому, прагматическому и культурологическому
анализу разных видов дискурса и образующих его компонентов:
пропозиций и пропозициональных установок, ментальных и речевых
актов, референции и модальности, механизмов создания текста и
методов его анализа — логических и лингвистических. Специальное
внимание уделено общим для логики и лингвистики концептам, таким
как истина, противоречие, модальность, знание, мнение и др. Книга
предназначена для лингвистов, логиков и культурологов.
Содержание серии «Логический анализ языка»
Знание и мнение
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
M.A. Дмитровская. Знание и мнение: образ мира, образ человека
И.М. Кобозева. Отрицание в предложениях с предикатами восприятия, мнения и знания
Е.В. Падучева. Выводима ли способность подчинять косвенный вопрос из семантики слова?
Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. Чем обусловлена транзитивность знания?
Прагматика и проблемы интенсиональности
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Е.М. Вольф. Субъективная модальность и семантика пропозиции
Анна А. Зализняк. О семантике сожаления
М.Г. Селезнев. Вера сквозь призму языка
Е.С. Яковлева. Согласование модусных характеристик в высказывании
Референция и проблемы текстообразования
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
П.Б. Паршин. Уступка и антиуступка в деонтическом диалоге
(функционирование лексемы хоть)
Тань Аошуан. Неявная пропозициональная установка в контексте полемики
(на материале китайского языка)
Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Е.Э. Разлогова. Когнитивные установки в прямых и непрямых ответах на вопрос
Д.Пайар. К теории перфективизации
В.В. Петров, В.Н. Переверзев. Прагматика: формальная репрезентация или логическая модель?
Противоречивость и аномальность текста
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Л.А. Демина. Парадоксы нереференциальности
О.Йокояма. К анализу русских сочинительных союзов
М.Ю. Михеев. Перформативное и метатекстовое высказывание, или Чем можно испортить перформатив?
Л.В. Кнорина. Нарушения сочетаемости и разновидности тропов в генитивной конструкции
Т.М. Николаева. О принципе «некооперации» и/или о категориях социолингвистического воздействия
М.А. Кронгауз. Структура времени и значение слов
Тождество и подобие
П.Серьо. Сравнение, тождество и имплицитная предикация
Н.И. Голубева-Монаткина. Тождество возможных миров и вопросо-ответная последовательность
В.М. Труб. К проблеме функционального сходства нейтрального и контрастивного отрицания
A.Д. Кошелев. Классификация аспектуальных значений процессных глаголов по референтно значимым признакам
Культурные концепты
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
B.И. Силецкий. Терминология смертных грехов в культуре позднего Средневековья и Возрождения
Н.П. Гринцер. Греческая ἁλήθεια: очевидность слова и тайна значения
В. Туровский. Память в наивной картине мира: забыть, вспомнить, помнить
Е.Л. Калакуцкая. Лексико-семантическая тема «уныние — меланхолия — задумчивость — забвение» в русском языке и культуре второй половины XVIII в
В.А. Плунгян. К описанию африканской наивной картины мира (локализация ощущений и понимание в языке догон)
Л.Б. Лебедева. Слово и слова
Р.И. Розина. Человек и личность в языке
А.Б. Пеньковский. Радость и удовольствие в представлении русского языка
Модели действия
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Н.Д. Арутюнова. Язык цели
Т.В. Радзиевская. Семантика слова цель
Ю.С. Степанов, С.Г. Проскурин. Концепт «действие» в контексте мировой культуры
B.Ю. Апресян. « Природные процессы » в сфере человека
Ф. Джусти Фичи. «Действие» в русском и итальянском языках
C.Б. Код засов. Виды перформативности и их показатели
Г.Е. Крейдлин. К проблеме языкового анализа концептов «цель» vs. «предназначение»
Е.С. Кубрякова. Глаголы действия через их когнитивные характеристики
A.И. Полторацкий. Три «действия» в составе одного «деяния»
Ментальные действия
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
И.И. Макеева. Исторические изменения в семантике некоторых русских ментальных глаголов
Е.Д. Смирнова. Парадоксы и мышление
Н.И. Лауфер. Уверен и убежден: два типа эпистемических состояний
М.Я. Гловинская. Русские речевые акты со значением ментального воздействия
B.А. Плунгян, Е. В. Рахилина. Безумие как лексикографическая проблема
(к анализу прилагательных безумный и сумасшедший)
Б.Л. Борухов. Мышление живое и мертвое: «рассудок» и «разум» в философии П. Флоренского (по книге «Столп и утверждение истины»)
Е.Г. Черная. Картезианское cogito в семантике возможных миров
Язык речевых действий
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
В.Г. Гак. Речевые рефлексы с речевыми словами
Т. Ройтер. О перифрастических наименованиях речевой деятельности
И.М. Кобозева, Н.И. Лауфер. Интерпретирующие речевые акты
Ю.П. Князев. Речевые действия: их следствия и особенности обозначения
С.А. Ромашко. Греческое rhêma: язык и языкознание 551
Т.А. Михайлова. О функции слов во вредоносной магии (Ирландские песни «поношения»)
Г.И. Кустова, Е.В. Падучева. Перформативные глаголы в неперформативных употреблениях
Т.Е. Янко. Описания мира и речевые действия: о способах выражения иллокутивных целей говорящего
А.Г. Грек. О словах со значением речи и молчания в русской духовной традиции
С.М. Толстая. Вербальные ритуалы в славянской народной культуре
Приложение: Лингвисты тоже шутят (Молчание и чувство) (В.Г. Гак)
Истина и истинность в культуре языка
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
И.Б. Левонтина. «Звездное небо над головой»
Т.В. Топорова. Древнегерманские представления о праве и правде
Т.Б. Алисова. Концепт истины у Данте
Г.В. Гриненко. Магия и логика истинных имен
Хольгер Куссе. Истина и проповедование. «Живое слово» архиепископа Амвросия (Ключарева, 1820-1901) и соотношение между гомилетикой и риторикой
С.Е. Никитина. Представление об истине в русских конфессиональных культурах
А.Д. Шмелев. Суждения о вымышленном мире: референция, истинность, прагматика
Чан Ван Ко. Единство «ян» и «инь» как истина (Постановка проблемы)
Н.К. Рябцева. Истинность в субъективно-модальном контексте
Приложение: Лингвисты тоже шутят (В поисках истины) (В.Г. Гак)
Знание и мнение
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
M.A. Дмитровская. Знание и мнение: образ мира, образ человека
И.М. Кобозева. Отрицание в предложениях с предикатами восприятия, мнения и знания
Е.В. Падучева. Выводима ли способность подчинять косвенный вопрос из семантики слова?
Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. Чем обусловлена транзитивность знания?
Прагматика и проблемы интенсиональности
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Е.М. Вольф. Субъективная модальность и семантика пропозиции
Анна А. Зализняк. О семантике сожаления
М.Г. Селезнев. Вера сквозь призму языка
Е.С. Яковлева. Согласование модусных характеристик в высказывании
Референция и проблемы текстообразования
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
П.Б. Паршин. Уступка и антиуступка в деонтическом диалоге
(функционирование лексемы хоть)
Тань Аошуан. Неявная пропозициональная установка в контексте полемики
(на материале китайского языка)
Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Е.Э. Разлогова. Когнитивные установки в прямых и непрямых ответах на вопрос
Д.Пайар. К теории перфективизации
В.В. Петров, В.Н. Переверзев. Прагматика: формальная репрезентация или логическая модель?
Противоречивость и аномальность текста
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Л.А. Демина. Парадоксы нереференциальности
О.Йокояма. К анализу русских сочинительных союзов
М.Ю. Михеев. Перформативное и метатекстовое высказывание, или Чем можно испортить перформатив?
Л.В. Кнорина. Нарушения сочетаемости и разновидности тропов в генитивной конструкции
Т.М. Николаева. О принципе «некооперации» и/или о категориях социолингвистического воздействия
М.А. Кронгауз. Структура времени и значение слов
Тождество и подобие
П.Серьо. Сравнение, тождество и имплицитная предикация
Н.И. Голубева-Монаткина. Тождество возможных миров и вопросо-ответная последовательность
В.М. Труб. К проблеме функционального сходства нейтрального и контрастивного отрицания
A.Д. Кошелев. Классификация аспектуальных значений процессных глаголов по референтно значимым признакам
Культурные концепты
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
B.И. Силецкий. Терминология смертных грехов в культуре позднего Средневековья и Возрождения
Н.П. Гринцер. Греческая ἁλήθεια: очевидность слова и тайна значения
В. Туровский. Память в наивной картине мира: забыть, вспомнить, помнить
Е.Л. Калакуцкая. Лексико-семантическая тема «уныние — меланхолия — задумчивость — забвение» в русском языке и культуре второй половины XVIII в
В.А. Плунгян. К описанию африканской наивной картины мира (локализация ощущений и понимание в языке догон)
Л.Б. Лебедева. Слово и слова
Р.И. Розина. Человек и личность в языке
А.Б. Пеньковский. Радость и удовольствие в представлении русского языка
Модели действия
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
Н.Д. Арутюнова. Язык цели
Т.В. Радзиевская. Семантика слова цель
Ю.С. Степанов, С.Г. Проскурин. Концепт «действие» в контексте мировой культуры
B.Ю. Апресян. « Природные процессы » в сфере человека
Ф. Джусти Фичи. «Действие» в русском и итальянском языках
C.Б. Код засов. Виды перформативности и их показатели
Г.Е. Крейдлин. К проблеме языкового анализа концептов «цель» vs. «предназначение»
Е.С. Кубрякова. Глаголы действия через их когнитивные характеристики
A.И. Полторацкий. Три «действия» в составе одного «деяния»
Ментальные действия
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
И.И. Макеева. Исторические изменения в семантике некоторых русских ментальных глаголов
Е.Д. Смирнова. Парадоксы и мышление
Н.И. Лауфер. Уверен и убежден: два типа эпистемических состояний
М.Я. Гловинская. Русские речевые акты со значением ментального воздействия
B.А. Плунгян, Е. В. Рахилина. Безумие как лексикографическая проблема
(к анализу прилагательных безумный и сумасшедший)
Б.Л. Борухов. Мышление живое и мертвое: «рассудок» и «разум» в философии П. Флоренского (по книге «Столп и утверждение истины»)
Е.Г. Черная. Картезианское cogito в семантике возможных миров
Язык речевых действий
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
В.Г. Гак. Речевые рефлексы с речевыми словами
Т. Ройтер. О перифрастических наименованиях речевой деятельности
И.М. Кобозева, Н.И. Лауфер. Интерпретирующие речевые акты
Ю.П. Князев. Речевые действия: их следствия и особенности обозначения
С.А. Ромашко. Греческое rhêma: язык и языкознание 551
Т.А. Михайлова. О функции слов во вредоносной магии (Ирландские песни «поношения»)
Г.И. Кустова, Е.В. Падучева. Перформативные глаголы в неперформативных употреблениях
Т.Е. Янко. Описания мира и речевые действия: о способах выражения иллокутивных целей говорящего
А.Г. Грек. О словах со значением речи и молчания в русской духовной традиции
С.М. Толстая. Вербальные ритуалы в славянской народной культуре
Приложение: Лингвисты тоже шутят (Молчание и чувство) (В.Г. Гак)
Истина и истинность в культуре языка
От редактора (Н.Д. Арутюнова)
И.Б. Левонтина. «Звездное небо над головой»
Т.В. Топорова. Древнегерманские представления о праве и правде
Т.Б. Алисова. Концепт истины у Данте
Г.В. Гриненко. Магия и логика истинных имен
Хольгер Куссе. Истина и проповедование. «Живое слово» архиепископа Амвросия (Ключарева, 1820-1901) и соотношение между гомилетикой и риторикой
С.Е. Никитина. Представление об истине в русских конфессиональных культурах
А.Д. Шмелев. Суждения о вымышленном мире: референция, истинность, прагматика
Чан Ван Ко. Единство «ян» и «инь» как истина (Постановка проблемы)
Н.К. Рябцева. Истинность в субъективно-модальном контексте
Приложение: Лингвисты тоже шутят (В поисках истины) (В.Г. Гак)