Липшиц Е.Э. (пер.) Эклога. Византийский законодательный свод VIII века

Вступ. статья, пер., коммент. Е. Э. Липшиц. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1965. – 231 с. – (Памятники средневековой истории народов Центральной и Восточной Европы). Эклога – краткий свод византийского законодательства (лат. Ecloga Basilicorum). Представлял собой сокращённую выборку-компиляцию из кодификации императора Юстиниана (известной как Corpus juris civilis), а также последующих актов византийских императоров, с целью сделать законодательство более доступным для населения. Сборник законов Эклоги был весьма популярен в славянских странах, поэтому она оказала влияние на некоторые законодательные памятники славянских народов. Некоторые положения Эклоги использовались в судопроизводстве Древней Руси X–XI веков.
Первые три титула Эклоги трактуют о браке, обручении и приданом. Следующие три – о завещаниях и наследовании по закону. VII титул – об опеке и попечительстве. VIII – об освобождении рабов и вольноотпущенниках. IX, X, XI, XII, XIII, трактуют о договорах купли-продажи, займах, товариществах, залогах, аренде, найме. XIV – о свидетелях. XV – о мировых сделках. XVI – о лагерном пекулии. XVII посвящён вопросу о наказаниях за уголовные преступления, XVIII – разделу военной добычи. Содержание:
Введение
Эклога (перевод с греческого)
Комментарии
Список сокращений
Указатели