Пер. с фр. Г. В. Бондаренко и Ю. Н. Стефанова. Науч. ред. и
послесл. Г. В. Бондаренко. – СПб.: Культурная инициатива, 2001. –
271 с.: илл.
ISBN 5-323-00012-0
Книга известных бретонских кельтологов Ф. Леру и К. -Ж. Гюйонварха посвящена феномену кельтской цивилизации, не состоявшейся в Европе кельтских общин. Авторы дают ретроспективный обзор истории кельтов до эпохи христианизации Британских островов, анализируют развитие кельтских языков и литератур. Особое внимание уделено истории доримской и римской Галлии, истории и культуре средневековой Британии. Исследователи приходят к оригинальным выводам о примате духовной власти друидов и второстепенности светской царской власти в традиционном кельтском обществе. Книга предназначена для историков, филологов, всех интересующихся культурой кельтов.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Кельты во времени и в пространстве
Происхождение
Определения и критерии (дисциплины и методы)
Документы и источники исследований
История и археология
География, ареал распространения и колыбель цивилизации
Организация кельтского мира
Государство и общество
Конец кельтского мира
Язык и литература
Духовный мир кельтов
Традиция и религия
Иллюзии и оплошности современных научных изысканий
Боги и мифология
Жреческий класс, друиды, поэты, барды и прорицатели
Религиозные концепции и культ
Христианизация кельтских земель и конец традиции
Исчезновение друидов в Галлии
Исчезновение друидов в Британии и Ирландии
Неодруидизм
Заключение
Список кельтских языков
Хронология неокельтских языков
Список индоевропейских языков
Названия основных древних кельтских народов
Схема индоевропейской трёхфункциональности
Структура кельтского жреческого класса
"Талисманы" и атрибуты ирландских богов
Кельтские теонимы
Имена и прозвища ирландских богов
ISBN 5-323-00012-0
Книга известных бретонских кельтологов Ф. Леру и К. -Ж. Гюйонварха посвящена феномену кельтской цивилизации, не состоявшейся в Европе кельтских общин. Авторы дают ретроспективный обзор истории кельтов до эпохи христианизации Британских островов, анализируют развитие кельтских языков и литератур. Особое внимание уделено истории доримской и римской Галлии, истории и культуре средневековой Британии. Исследователи приходят к оригинальным выводам о примате духовной власти друидов и второстепенности светской царской власти в традиционном кельтском обществе. Книга предназначена для историков, филологов, всех интересующихся культурой кельтов.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Кельты во времени и в пространстве
Происхождение
Определения и критерии (дисциплины и методы)
Документы и источники исследований
История и археология
География, ареал распространения и колыбель цивилизации
Организация кельтского мира
Государство и общество
Конец кельтского мира
Язык и литература
Духовный мир кельтов
Традиция и религия
Иллюзии и оплошности современных научных изысканий
Боги и мифология
Жреческий класс, друиды, поэты, барды и прорицатели
Религиозные концепции и культ
Христианизация кельтских земель и конец традиции
Исчезновение друидов в Галлии
Исчезновение друидов в Британии и Ирландии
Неодруидизм
Заключение
Список кельтских языков
Хронология неокельтских языков
Список индоевропейских языков
Названия основных древних кельтских народов
Схема индоевропейской трёхфункциональности
Структура кельтского жреческого класса
"Талисманы" и атрибуты ирландских богов
Кельтские теонимы
Имена и прозвища ирландских богов