3-е изд., доп. и перераб. — М.: Государственное изд-во иностранных
и национальных словарей, 1949. — 805 с.
Настоящий словарь предназначен для самых широких кругов читателей и
ставит своей основной задачей дать краткое объяснение слов и
терминов иноязычного происхождения, встречающихся в произведениях
классиков, в научно-популярной, технической и художественной
литературе, в журналах и газетах.
В словарь включены интернациональные термины, образованные из элементов древнегреческого, латинского языков и частично из восточных и новых западноевропейских языков, а также слова, вошедшие в русский язык из языков народов СССР, наиболее часто встречающиеся в периодической печати. Большая часть слов данного словаря относится к группе слов и терминов, которые являются общими для многих языков мира, например, слова: анализ, синтез, класс, конституция и т. д.
Чтобы помочь читателю понять тот или другой научный термин, не помещённый в словарь, в конце словаря дан список греческих и латинских элементов, из которых образованы многие научные термины.
В редактировании третьего издания данного словаря по отдельным отраслям науки принимали участие: кандидат технических наук, доцент И. В. Абрамов (техника); профессор К. М. Болдырев (морская терминология); доктор философских наук, профессор Б. Э. Быховский (философия); доктор искусствоведческих наук, профессор А. Г. Габричевский (искусствоведение); кандидат искусствоведческих наук Т. А. Дынник (театр); доктор исторических наук, профессор Я. Я. Зутис (история средних веков); Д. А. Катренко (химия); Ф. П. Козьмин [история ВКП(б)]; доцент Н. А. Комарницкий (ботаника); кандидат физико-математических наук, доцент Ф. А. Королёв (физика); кандидат физико-математических наук, доцент П. Г. Куликовский (астрономия); кандидат экономических наук, доцент Ф. В. Ливанская (экономика); кандидат исторических наук А. Я. Манусевич (новейшая история); Б. М. Миловидов (медицина); кандидат технических наук А. В. Наумов (геодезия); доктор исторических наук,профессор В. К. Никольский (этнография); кандидат сельскохозяйственных наук В. И. Панков (сельское хозяйство); кандидат биологических наук И. А. Поляков (биология); В. В. Попов (полиграфия); Г. Ф. Рыбкин (математика); С. М. Симкин (геология); доцент Н. Н. Скородумова (спорт); М. Э. Струве (военная терминология); доктор филологических наук, профессор Л. И. Тимофеев (литературоведение); Д. Н. Тугаринов (география); доктор исторических наук С. Л. Утченко (древняя история).
Общее редактирование словаря проведено И. В. Лёхиным, С. М. Локшиной и профессором Ф. Н. Петровым.
В словарь включены интернациональные термины, образованные из элементов древнегреческого, латинского языков и частично из восточных и новых западноевропейских языков, а также слова, вошедшие в русский язык из языков народов СССР, наиболее часто встречающиеся в периодической печати. Большая часть слов данного словаря относится к группе слов и терминов, которые являются общими для многих языков мира, например, слова: анализ, синтез, класс, конституция и т. д.
Чтобы помочь читателю понять тот или другой научный термин, не помещённый в словарь, в конце словаря дан список греческих и латинских элементов, из которых образованы многие научные термины.
В редактировании третьего издания данного словаря по отдельным отраслям науки принимали участие: кандидат технических наук, доцент И. В. Абрамов (техника); профессор К. М. Болдырев (морская терминология); доктор философских наук, профессор Б. Э. Быховский (философия); доктор искусствоведческих наук, профессор А. Г. Габричевский (искусствоведение); кандидат искусствоведческих наук Т. А. Дынник (театр); доктор исторических наук, профессор Я. Я. Зутис (история средних веков); Д. А. Катренко (химия); Ф. П. Козьмин [история ВКП(б)]; доцент Н. А. Комарницкий (ботаника); кандидат физико-математических наук, доцент Ф. А. Королёв (физика); кандидат физико-математических наук, доцент П. Г. Куликовский (астрономия); кандидат экономических наук, доцент Ф. В. Ливанская (экономика); кандидат исторических наук А. Я. Манусевич (новейшая история); Б. М. Миловидов (медицина); кандидат технических наук А. В. Наумов (геодезия); доктор исторических наук,профессор В. К. Никольский (этнография); кандидат сельскохозяйственных наук В. И. Панков (сельское хозяйство); кандидат биологических наук И. А. Поляков (биология); В. В. Попов (полиграфия); Г. Ф. Рыбкин (математика); С. М. Симкин (геология); доцент Н. Н. Скородумова (спорт); М. Э. Струве (военная терминология); доктор филологических наук, профессор Л. И. Тимофеев (литературоведение); Д. Н. Тугаринов (география); доктор исторических наук С. Л. Утченко (древняя история).
Общее редактирование словаря проведено И. В. Лёхиным, С. М. Локшиной и профессором Ф. Н. Петровым.