М.: Флюид / FreeFly, Флюид-Урал, 2012. — 194 с. — ISBN
978-5-98358-274-3.
Всегда интересно узнать, что про тебя думают другие. Журналистка
финского радио Анна-Лена Лаурен, много лет проработавшая в Москве и
Петербурге и прекрасно владеющая русским языком, решила поделиться
с соотечественниками своими многочисленными впечатлениями от
российской жизни. От проницательного глаза автора не ускользнули ни
сердитые кассирши в универсамах, ни георгиевские ленточки на
антеннах машин, ни трепетное отношение ко дню Победы, ни любимые
рецепты русской кухни. То, что нам кажется привычным,
наблюдательную писательницу порой изумляет, порой раздражает, а
порой трогает и умиляет. Из ее живых и метких зарисовок исподволь
складывается узнаваемый портрет современной России, написанный с
мягким юмором, большой симпатией и тем пониманием, какое дает
только любовь. Потому что, по собственному признанию А.-Л.Лаурен,
лет десять назад она безумно влюбилась в Россию и с тех пор не
может не возвращаться сюда опять и опять. А теперь и ее книга,
снискавшая широкое читательское признание в Европе, возвращается
туда, где фактически родилась.