Повесть. Перевод с чешского Э. Кольмана и Е. Концевой. — М.: Связь,
1969.
"Филателистические рассказы" Франтишека Лангера писались в разное
время. Они публиковались в периодической печати, а отдельной книгой
вышли в последние годы жизни писателя, в 1964 г. В мировой
литературе существует немного книг, непосредственно посвященных
филателии. Рассказы Лангера — одно из этих произведений. Они
построены в форме беседы автора с одним из крупнейших на его родине
(да и во всей Европе) знатоком филателии — Кралом.
Устами коллекционера ведется интересное повествование о происхождении различных редких марок, цельных вещей, штемпелей. На протяжении всей книги как бы излагается наука филателии, из которой наш читатель может почерпнуть для себя немало полезного. Книга учит филателистической зоркости, серьезности в поисках, любви к коллекционированию. Творчество видного чехословацкого писателя Франтишека Лангера советскому читателю мало знакомо. Из всего обширного и разностороннего литературного наследия Лангера на русский язык переведены лишь две книги — антифашистская повесть «Дети и кинжал» и детская книжка «Братство белого ключа», переведенная на многие языки народов СССР.
Лангер принадлежит к одному поколению с такими широко известными у нас писателями, как Карел Чапек и Ярослав Гашек. С Чапеком он был в большой дружбе еще со студенческих лет. Наиболее зрелое, активное творческое время всех троих писателей приходится на 20—30-е гг. В это время Гашек писал своего Швейка, Чапек создал всемирно известные драмы «Р. У. Р.», «Средство Макрополус», «Война с саламандрами», «Мать» и др. Как и Чапек, Лангер в те годы был сторонником философии квиетизма — смирения человека со своей судьбой, достижения внутреннего мира. Кварт-блок розовых Меркуриев.
Хайдарабад — воздушная почта.
Очищено снаружи и внутри.
Чемодан с заморскими.
J. R. Official.
Редкостная надпечатка 2F. 50 Cent Belgien.
Colonia Popper.
Устами коллекционера ведется интересное повествование о происхождении различных редких марок, цельных вещей, штемпелей. На протяжении всей книги как бы излагается наука филателии, из которой наш читатель может почерпнуть для себя немало полезного. Книга учит филателистической зоркости, серьезности в поисках, любви к коллекционированию. Творчество видного чехословацкого писателя Франтишека Лангера советскому читателю мало знакомо. Из всего обширного и разностороннего литературного наследия Лангера на русский язык переведены лишь две книги — антифашистская повесть «Дети и кинжал» и детская книжка «Братство белого ключа», переведенная на многие языки народов СССР.
Лангер принадлежит к одному поколению с такими широко известными у нас писателями, как Карел Чапек и Ярослав Гашек. С Чапеком он был в большой дружбе еще со студенческих лет. Наиболее зрелое, активное творческое время всех троих писателей приходится на 20—30-е гг. В это время Гашек писал своего Швейка, Чапек создал всемирно известные драмы «Р. У. Р.», «Средство Макрополус», «Война с саламандрами», «Мать» и др. Как и Чапек, Лангер в те годы был сторонником философии квиетизма — смирения человека со своей судьбой, достижения внутреннего мира. Кварт-блок розовых Меркуриев.
Хайдарабад — воздушная почта.
Очищено снаружи и внутри.
Чемодан с заморскими.
J. R. Official.
Редкостная надпечатка 2F. 50 Cent Belgien.
Colonia Popper.