М.: Нестор Академик, 2009. - 271 с.
ISBN: 978-5-903262-29-8 Книга представляет собой практический курс контрастивной грамматики французского и русского языков. В курсе последовательно рассматриваются схождения и расхождения между грамматическими структурами данных языков на основе перевода литературных контекстов французских авторов XIX-XX веков. Книга может быть полезна для русскоязычных студентов, изучающих французский язык, для франкоязычных студентов, изучающий русский язык, для преподавателей французского и русского языков, переводчиков и всех, кто проявляет интерес к культуре России и Франции.
ISBN: 978-5-903262-29-8 Книга представляет собой практический курс контрастивной грамматики французского и русского языков. В курсе последовательно рассматриваются схождения и расхождения между грамматическими структурами данных языков на основе перевода литературных контекстов французских авторов XIX-XX веков. Книга может быть полезна для русскоязычных студентов, изучающих французский язык, для франкоязычных студентов, изучающий русский язык, для преподавателей французского и русского языков, переводчиков и всех, кто проявляет интерес к культуре России и Франции.