• формат pdf
  • размер 15,66 МБ
  • добавлен 15 декабря 2014 г.
Кузьмина Н.А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка
Монография. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. — Омск: Омск. гос. ун-т, 1999. — 268 с.
В монографии рассматриваются проблемы эволюции поэтического языка в свете современной интегральной парадигмы научного знания. Интертекст трактуется как текстовая семиотическая культуросфера, характеризующаяся процессами порождения, понимания/интерпретации и взаимодействия текстов. Исследуется лингвокультурологическое содержание базовых естественнонаучных понятий (энергия, энтропия, резонанс и т.п.), перспективы их применения в теории функционирования текстов. Предложен метаязык описания динамических процессов в интертексте, позволяющий на единой концептуальной основе объяснить закономерности отношения текста со временем и творческим субъектом, механизмы реинтерпретации классических произведений.
Книга адресована филологам, культурологам, а также всем тем, кого интересуют вопросы философии и психологии художественного творчества.
Предисловие
Введение. У истоков теории интертекстуальности
Теоретические и методологические проблемы описания интертекста
Интертекст и интертекстуальность. Основные свойства интертекста
Энергия интертекста: к лингвокультурологической интерпретации философского понятия
Энергия — метафора или термин?
Комплексная природа энергии интертекста
Энергетический резонанс как необходимое условие понимания художественного произведения
Энергообмен в интертексте и феномен "сильных" vs. "забытых" произведений
Динамические процессы в интертексте
Энергия автора и процесс создания художественного произведения
Энергия читателя и процесс интерпретации текста
Прагматические условия восприятия интертекстуальности
Презумпция интертекстуальности и стратегия интертекстуальности. Универсальные способы реализации стратегии
Глобальная стратегия интертекстуальности как принцип метапоэтики и слагаемое идиостиля (Пушкинский Текст современной поэзии)

Цитация в художественной речи и два типа интертекстуальных знаков

К определению терминов
Цитата и поэтическая формула как два типа интертекстуальных знаков
Когнитивные механизмы цитации
Цитация и процессы текстообразования
Интерпретирующая деятельность субъекта при цитации
Референциальные аспекты цитации
Диалогичность как когнитивная универсалия
Цитация в научной и художественной речи
Цитация в контексте проблем заимствования и влияния

Цитата в стихотворном тексте

Маркеры цитации (прагматические условия восприятия цитации)
Языковые способы оформления цитаты
Текстовые (эпитекстовые) показатели цитации
Эпиграф в стихотворном произведении
Источники эпиграфов в поэзии
Функции эпиграфа
Структура и семантика эпиграфа
Эпиграф и категория диалогической модальности
Типы цитатных знаков в стихотворном тексте
Метрические и ритмические цитаты
Цитатная рифма
Цитатные звуковые ряды (паронимические сближения в поэзии)
Роль слова в процессе цитации
Структурная цитата (цитата - приём)
Поэтическая формула и концептуальная метафорическая модель
Поэтическая формула: от мысли — к тексту
Функциональный стиль сквозь призму концептуальных метафор
Концептуальные метафоры как ментальные изоглоссы интертекста (наивная модель мира, мифопоэтический универсум и идиостиль поэта)
Поэтическая картина мира в зеркале концептуальных метафор
Заключение
Список литературы