Куйвала П. Русско-финский разговорник

4-е издание, стереотипное. — Русский язык, 2002. — 253 с. — ISBN 5—200—03168—0. Цель разговорника — помочь российским гражданам, отправляющимся в деловую или туристическую поездку в Финляндию. Наиболее употребительные слова и фразы объединены в разговорнике по тематическому принципу: На границе , Гостиница , Ресторан , За покупками и т. д. Каждый из разделов включает типичные фразы, вопросы с вариантами ответов и небольшой словарь в конце.Подставляя во фразы вместо точек слова из приведенного набора или из словаря, можно получить именно то, что может потребоваться в каждом конкретном случае.Часть фразы для замены выделена полужирным шрифтом, а возможные варианты даны в круглых скобках. Пользование разговорником значительно облегчается практической транскрипцией, передающей произношение финских звуков с помощью букв русского алфавита.